حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتِ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكِسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الأُخْرَى فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ " غَارَتْ أُمُّكُمْ كُلُوا " . فَأَكَلُوا حَتَّى جَاءَتْ بِقَصْعَتِهَا الَّتِي فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U dedi: «Nabiy ﷺ moʻminlar onalaridan birining huzurlarida edilar. Boshqasi esa ichida taom boʻlgan bir kosani yubordi. U kosani olib kelgan kishi Rasulilloh... — u ayol Rasululloh ﷺning qoʻllariga urdi, kosa tushib sindi. Shunda Rasululloh ﷺ ikki boʻlakni olib, birini ikkinchisiga qoʻshdilar va unga taomni yigʻa boshlab: ‹Onangiz rashk qildi, yenglar›, deya boshladilar. Ular yeyishdi. Nihoyat ayol oʻz uyidagi kosasini olib keldi. Shunda soppa-sogʻ kosa elchi ayolga berildi, singan kosa esa uni singdirgan ayolning uyida qoldirildi».