HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис2554Bob 1:Боб 1: Ehrom va talbiya — Uchinchi faslЭҳром ва талбия — Учинчи фаслباب الإحرام والتلبية - الفصل الثالث

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ: لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلَكُمْ قَدْ قَدْ» إِلَّا شَرِيكًا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ. يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Mushriklar: «Labbayk, la sharika lak (Mana men huzuringdaman, Sening sheriging yoʻq)», — der edilar. Shunda Rasululloh ﷺ: «Voy holingizga, bas, bas!» — der edilar. Ular esa: «Magar bir sherik bundan mustasno, u Senikidir; unga ham, uning egalik qilgan narsalariga ham Sen egalik qilursan», — der edilar. Ular buni Kaʼbani tavof qilib yurgan holatlarida aytar edilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мушриклар: «Лаббайк, ла шарика лак (Мана мен ҳузурингдаман, Сенинг шеригинг йўқ)», — дер эдилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Вой ҳолингизга, бас, бас!» — дер эдилар. Улар эса: «Магар бир шерик бундан мустасно, у Сеникидир; унга ҳам, унинг эгалик қилган нарсаларига ҳам Сен эгалик қилурсан», — дер эдилар. Улар буни Каъбани тавоф қилиб юрган ҳолатларида айтар эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)