وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا فَقَالَ: «أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَأَرْجِعْهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: «أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً؟» قَالَ: بَلَى قَالَ: «فَلَا إِذن» . وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ: لَا أَرْضَى حَتَّى تشهد رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أَعْطَيْتُ ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً فَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَعْطَيْتَ سَائِرَ وَلِدِكَ مِثْلَ هَذَا؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ» . قَالَ: فَرَجَعَ فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ. وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ قَالَ: «لَا أشهد على جور»
Omir (Nuʼmon ibn Bashirdan) rivoyat qiladi: Men Nuʼmon ibn Bashirning minbarda (turib) shunday deganini eshitdim: «Otam menga bir hadya berdi, lekin (onam) Amra bint Ravoha — u (otam) buni Allohning Rasuli ﷺ ni guvoh qilmaguncha — rozi boʻlmasligini aytdi. Bas, otam Allohning Rasuli ﷺ ning oldiga borib: ‹Men oʻgʻlimga Amra bint Ravoha (tomonidan)dan bir hadya berdim, lekin u meni — sizni bunga guvoh qilishga — buyurdi, yo Rasululloh!› — dedi. Allohning Rasuli ﷺ: ‹Sen barcha oʻgʻillaringga (shuning mislini) berdingmi?› — deb soʻradi. U ‹yoʻq› deb javob berdi. Allohning Rasuli ﷺ: ‹Allohdan qoʻrqinglar va farzandlaringizga adolatli boʻlinglar›, — dedilar. Soʻng otam qaytib, oʻz hadyasini qaytib oldi», — dedi.Омир (Нуъмон ибн Баширдан) ривоят қилади: Мен Нуъмон ибн Баширнинг минбарда (туриб) шундай деганини эшитдим: «Отам менга бир ҳадя берди, лекин (онам) Амра бинт Равоҳа — у (отам) буни Аллоҳнинг Расули ﷺ ни гувоҳ қилмагунча — рози бўлмаслигини айтди. Бас, отам Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг олдига бориб: ‹Мен ўғлимга Амра бинт Равоҳа (томонидан)дан бир ҳадя бердим, лекин у мени — сизни бунга гувоҳ қилишга — буюрди, ё Расулуллоҳ!› — деди. Аллоҳнинг Расули ﷺ: ‹Сен барча ўғилларингга (шунинг мислини) бердингми?› — деб сўради. У ‹йўқ› деб жавоб берди. Аллоҳнинг Расули ﷺ: ‹Аллоҳдан қўрқинглар ва фарзандларингизга адолатли бўлинглар›, — дедилар. Сўнг отам қайтиб, ўз ҳадясини қайтиб олди», — деди.