عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ: لَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَحَق أَن يسْجد لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ أَحَقُّ بِأَنْ يُسْجَدَ لَكَ فَقَالَ لِي: «أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِى أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ؟» فَقُلْتُ: لَا فَقَالَ: «لَا تَفْعَلُوا لَو كنت آمُر أحد أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ حق» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ أَحْمد عَن معَاذ بن جبل
Amr ibn Avn Ishoq ibn Yusufdan, u Sharikdan, u Husayndan, u Shaʼbiydan, u Qays ibn Saʼd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladi. U dedi: «Men Hiyraga keldim va ularning oʻz marzubonlariga (boshligʻiga) sajda qilayotganlarini koʻrdim. Shunda: ‹Rasululloh ﷺ ga sajda qilinishga haqliroqdirlar›, dedim. Soʻng Nabiy ﷺ ning huzurlariga keldim va: ‹Men Hiyraga keldim hamda ularning oʻz marzubonlariga sajda qilayotganlarini koʻrdim. Ey Rasululloh, sizga sajda qilishimizga siz haqliroqdirsiz›, dedim. U zot: «Aytgin-chi, agar mening qabrimning yonidan oʻtsang, unga sajda qilarmiding?» dedilar. Men: ‹Yoʻq›, dedim. U zot: «Bunday qilmanglar. Agar men birortaga birovga sajda qilishni buyuradigan boʻlganimda, Alloh erlarga ayollar ustidan bergan haq sababli, ayollarga oʻz erlariga sajda qilishni buyurar edim», dedilar.Амр ибн Авн Ишоқ ибн Юсуфдан, у Шарикдан, у Ҳусайндан, у Шаъбийдан, у Қайс ибн Саъд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилади. У деди: «Мен Ҳийрага келдим ва уларнинг ўз марзубонларига (бошлиғига) сажда қилаётганларини кўрдим. Шунда: ‹Расулуллоҳ ﷺ га сажда қилинишга ҳақлироқдирлар›, дедим. Сўнг Набий ﷺ нинг ҳузурларига келдим ва: ‹Мен Ҳийрага келдим ҳамда уларнинг ўз марзубонларига сажда қилаётганларини кўрдим. Эй Расулуллоҳ, сизга сажда қилишимизга сиз ҳақлироқдирсиз›, дедим. У зот: «Айтгин-чи, агар менинг қабримнинг ёнидан ўтсанг, унга сажда қилармидинг?» дедилар. Мен: ‹Йўқ›, дедим. У зот: «Бундай қилманглар. Агар мен бирортага бировга сажда қилишни буюрадиган бўлганимда, Аллоҳ эрларга аёллар устидан берган ҳақ сабабли, аёлларга ўз эрларига сажда қилишни буюрар эдим», дедилар.