حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ " إِنْ كِدْتُمْ أَنْ تَفْعَلُوا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلاَ تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا " .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ betob boʻlib qoldilar. Biz u zot ortida u zot oʻtirgan holda namoz oʻqidik, Abu Bakr esa takbirni odamlarga eshittirib aytar edi. U zot bizga oʻgirilib qaraganlarida bizni tik turgan holda koʻrdilar-da, ishora qildilar, biz ham oʻtirdik va u zotning namoziga ergashib oʻtirgan holda oʻqidik. Salom berganlaridan soʻng: «Siz podshohlari oʻtirganda ular oldida tik turadigan forslar va rumliklarning ishini qilishga oz qoldingiz. Bas, unday qilmanglar. Imomlaringizga ergashinglar. U tik turgan holda namoz oʻqisa, siz ham tik turgan holda oʻqinglar; u oʻtirgan holda oʻqisa, siz ham oʻtirgan holda oʻqinglar», dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бетоб бўлиб қолдилар. Биз у зот ортида у зот ўтирган ҳолда намоз ўқидик, Абу Бакр эса такбирни одамларга эшиттириб айтар эди. У зот бизга ўгирилиб қараганларида бизни тик турган ҳолда кўрдилар-да, ишора қилдилар, биз ҳам ўтирдик ва у зотнинг намозига эргашиб ўтирган ҳолда ўқидик. Салом берганларидан сўнг: «Сиз подшоҳлари ўтирганда улар олдида тик турадиган форслар ва румликларнинг ишини қилишга оз қолдингиз. Бас, ундай қилманглар. Имомларингизга эргашинглар. У тик турган ҳолда намоз ўқиса, сиз ҳам тик турган ҳолда ўқинглар; у ўтирган ҳолда ўқиса, сиз ҳам ўтирган ҳолда ўқинглар», дедилар.