وَعَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ فَأَخْبَرَ بِذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم وَقَالَ: وَالله مَا أردتُ إِلَّا وَاحِدَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَاللَّهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً؟» فَقَالَ ركانةُ: واللَّهِ مَا أردتُ إِلَّا وَاحِدَة فَرَدَّهَا إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَلَّقَهَا الثَّانِيَةَ فِي زَمَانِ عُمَرَ وَالثَّالِثَةَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ إِلَّا أَنَّهُمْ لَمْ يَذْكُرُوا الثانيةَ وَالثَّالِثَة
Rukona ibn Abdu Yazid (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u oʻz xotini Suhaymani battata (yaʼni qatʼiy, kesimli) taloq qildi. Soʻng buni Paygʻambar ﷺga xabar qildi va: «Vallohi, men faqat bir (taloq)ni qasd qilgandim», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Vallohi, sen faqat bir (taloq)ni qasd qildingmi?» dedilar. Rukona: «Vallohi, men faqat bir (taloq)ni qasd qilgandim», dedi. Bas, Rasululloh ﷺ uni unga (qaytarib) berdilar. Soʻng u xotinini Umar zamonasida ikkinchi marta, Usmon zamonasida uchinchi marta taloq qildi. Abu Dovud aytdi: «Buning avvali Ibrohimning lafzi, oxiri esa ibnus-Sarhning lafzidir.»Рукона ибн Абду Язид (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у ўз хотини Суҳаймани баттата (яъни қатъий, кесимли) талоқ қилди. Сўнг буни Пайғамбар ﷺга хабар қилди ва: «Валлоҳи, мен фақат бир (талоқ)ни қасд қилгандим», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Валлоҳи, сен фақат бир (талоқ)ни қасд қилдингми?» дедилар. Рукона: «Валлоҳи, мен фақат бир (талоқ)ни қасд қилгандим», деди. Бас, Расулуллоҳ ﷺ уни унга (қайтариб) бердилар. Сўнг у хотинини Умар замонасида иккинчи марта, Усмон замонасида учинчи марта талоқ қилди. Абу Довуд айтди: «Бунинг аввали Иброҳимнинг лафзи, охири эса ибнус-Сарҳнинг лафзидир.»