HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис3318Bob 14:Боб 14: Idda — ikkinchi faslИдда — иккинчи фаслباب اللعان - الفصل الثاني

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قضى أَن كل مستحلق استحلق بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ فَقَضَى أَنَّ كُلَّ مَنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يملكهَا يَوْم أَصَابَهَا فقد لحق بِمن استحلقه وَلَيْسَ لَهُ مِمَّا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَاثٍ لَمْ يُقْسَمْ فَلَهُ نَصِيبُهُ وَلَا يَلْحَقُ إِذَا كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ أَنْكَرَهُ فَإِنْ كَانَ مِنْ أمَةٍ لم يَملِكْها أَو من حُرَّةٍ عَاهَرَ بِهَا فَإِنَّهُ لَا يَلْحَقُ بِهِ وَلَا يَرِثُ وَإِنْ كَانَ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ الَّذِي ادَّعَاهُ فَهُوَ وَلَدُ زِنْيَةٍ مِنْ حُرَّةٍ كَانَ أَوْ أَمَةٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

Amr ibn Shuayb otasidan, u esa bobosidan rivoyat qilib aytdi: Nabiy ﷺ otasi vafot etgandan keyin oʻziga nisbat berilgan, vorislari uni oʻzlaridan biri deb daʼvo qilgan har bir kishi haqida shunday hukm qildilarki: agar u (ota) jimo qilgan kunida oʻz mulkidagi choʻridan boʻlgan bola boʻlsa, u oʻzini (nasabga) biriktirib olganlarga qoʻshiladi, lekin undan oldin taqsimlangan merosdan unga hech narsa tegmaydi; ammo hali taqsimlanmagan merosga yetishgan boʻlsa, undan oʻz ulushiga ega boʻladi. Agar oʻziga nisbat berilayotgan otasi uni inkor qilgan boʻlsa, u (nasabga) qoʻshilmaydi. Agar u oʻz mulki boʻlmagan choʻridan yoki zino qilingan ozod ayoldan boʻlgan boʻlsa, u (otaga) qoʻshilmaydi va merosga ega boʻlmaydi, garchi oʻziga nisbat berilayotgan kishi uni daʼvo qilgan boʻlsa ham. Zero, u ozod ayoldan boʻladimi yoki choʻridan, zinodan boʻlgan boladir.Амр ибн Шуайб отасидан, у эса бобосидан ривоят қилиб айтди: Набий ﷺ отаси вафот этгандан кейин ўзига нисбат берилган, ворислари уни ўзларидан бири деб даъво қилган ҳар бир киши ҳақида шундай ҳукм қилдиларки: агар у (ота) жимо қилган кунида ўз мулкидаги чўридан бўлган бола бўлса, у ўзини (насабга) бириктириб олганларга қўшилади, лекин ундан олдин тақсимланган меросдан унга ҳеч нарса тегмайди; аммо ҳали тақсимланмаган меросга етишган бўлса, ундан ўз улушига эга бўлади. Агар ўзига нисбат берилаётган отаси уни инкор қилган бўлса, у (насабга) қўшилмайди. Агар у ўз мулки бўлмаган чўридан ёки зино қилинган озод аёлдан бўлган бўлса, у (отага) қўшилмайди ва меросга эга бўлмайди, гарчи ўзига нисбат берилаётган киши уни даъво қилган бўлса ҳам. Зеро, у озод аёлдан бўладими ёки чўридан, зинодан бўлган боладир.

Darajasi:Даражаси: BoshqaБошқа (الألباني)