وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى قَالَ: «لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
(Abu Bakra (roziyallohu anhu) aytdi:) Alloh meni Rasululloh ﷺdan eshitgan bir soʻz bilan — Jamal kunlarida, men Jamal ahli (qoʻshini)ga qoʻ shilib, ular bilan jang qilishga yaqin qolgan paytimda — manfaatdor qildi. (Abu Bakra) aytdi: Rasululloh ﷺga Fors ahli oʻzlariga Kisroning qizini podsho qilgani (haqida xabar) yetganida, u zot: «Oʻz ishini bir ayolga topshirgan qavm aslo rastgar boʻ lmaydi», dedilar.(Абу Бакра (розияллоҳу анҳу) айтди:) Аллоҳ мени Расулуллоҳ ﷺдан эшитган бир сўз билан — Жамал кунларида, мен Жамал аҳли (қўшини)га қў шилиб, улар билан жанг қилишга яқин қолган пайтимда — манфаатдор қилди. (Абу Бакра) айтди: Расулуллоҳ ﷺга Форс аҳли ўзларига Кисронинг қизини подшо қилгани (ҳақида хабар) етганида, у зот: «Ўз ишини бир аёлга топширган қавм асло растгар бў лмайди», дедилар.