HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис3756Bob 3:Боб 3: Volilarning rizqi va ularga beriladigan hadyalar — 2-faslВолиларнинг ризқи ва уларга бериладиган ҳадялар — 2-фаслباب رزق الولاة وهداياهم - الفصل الثاني

وَعَن عَمْرِو بن العاصِ قَالَ: أَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنِ اجْمَعْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ وَثِيَابَكَ ثُمَّ ائْتِنِي» قَالَ: فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: «يَا عَمْرُو إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَيْكَ لِأَبْعَثَكَ فِي وُجْةٍ يُسَلِّمُكَ اللَّهُ وَيُغَنِّمُكَ وَأَزْعَبَ لَكَ زَعْبَةً مِنَ الْمَالِ» . فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَتْ هِجْرَتِي لِلْمَالِ وَمَا كَانَتْ إِلَّا لِلَّهِ ولرسولِه قَالَ: «نِعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» وَرَوَى أَحْمَدُ نَحْوَهُ وَفِي روايتِه: قَالَ: «نِعْمَ المالُ الصَّالحُ للرَّجُلِ الصالحِ»

Amr ibn al-As (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ menga: «Qurol-yarogʻing va kiyimingni oʻzingga jamla, soʻng oldimga kel», deb (odam) yubordilar. Men u zotning oldilariga bordim, u zot tahorat qilayotgan edilar. Shunda: «Ey Amr, men seni Alloh omon saqlaydigan va gʻanimat nasib etadigan bir yumushga joʻnatmoqchi boʻlib chaqirtirdim, senga moldan bir ulush ajrataman», dedilar. Men: «Ey Rasululloh, mening hijratim mol uchun boʻlmagan edi, u faqat Alloh va Uning Rasuli uchun edi», dedim. U zot: «Solih kishi uchun halol mol naqadar yaxshi!» dedilar. «Sharh as-sunna»da rivoyat qilingan, Ahmad ham shunga oʻxshashini rivoyat qilib, uning rivoyatida: «Solih kishi uchun halol mol qanday yaxshi!» degan.Амр ибн ал-Ас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ менга: «Қурол-яроғинг ва кийимингни ўзингга жамла, сўнг олдимга кел», деб (одам) юбордилар. Мен у зотнинг олдиларига бордим, у зот таҳорат қилаётган эдилар. Шунда: «Эй Амр, мен сени Аллоҳ омон сақлайдиган ва ғанимат насиб этадиган бир юмушга жўнатмоқчи бўлиб чақиртирдим, сенга молдан бир улуш ажратаман», дедилар. Мен: «Эй Расулуллоҳ, менинг ҳижратим мол учун бўлмаган эди, у фақат Аллоҳ ва Унинг Расули учун эди», дедим. У зот: «Солиҳ киши учун ҳалол мол нақадар яхши!» дедилар. «Шарҳ ас-сунна»да ривоят қилинган, Аҳмад ҳам шунга ўхшашини ривоят қилиб, унинг ривоятида: «Солиҳ киши учун ҳалол мол қандай яхши!» деган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)