وَعَن أبي ريحانةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ: عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَمُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يجعلَ على مَنْكِبَيْه حَرِير مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنِ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Abul Husayn — yaʼni Haysam ibn Shafiy — aytdi: Men va Maofirdan boʻlgan, Abu Omir deb kunya qilinadigan bir doʻstim Iyliyoda (Baytul-Maqdisda) namoz oʻqish uchun chiqdik. Ularning voizi Azd qabilasidan, Abu Rayhona deyiladigan, sahobalardan boʻlgan bir kishi edi. Abul Husayn aytdi: Doʻstim masjidga mendan oldin yetib bordi, soʻng men uning orqasidan borib, yoniga oʻtirdim. U mendan: «Abu Rayhonaning voizligini eshitib ulgurdingmi?» deb soʻradi. Men: «Yoʻq», dedim. U aytdi: Men uning shunday deyayotganini eshitdim: Rasululloh ﷺ oʻn narsadan qaytardilar: tishlarning uchini oʻtkirlashdan, badanga naqsh chizdirishdan (vashm), (qoshlarni) yulishdan, erkak kishining boshqa erkak bilan oraliqsiz, kiyimsiz birga yotishidan, ayol kishining boshqa ayol bilan oraliqsiz, kiyimsiz birga yotishidan, erkak kishining ajamlar kabi kiyimining etagiga ipak qoʻyishidan yoki ajamlar kabi yelkalariga ipak qoʻyishidan, oʻljaga talashib hujum qilishdan (nuhba), yoʻlbars terisiga minishdan va — sulton (hokim) egasidan boshqa kishi uchun — uzuk taqishdan. Abu Dovud aytdi: Bu hadisda u yakka oʻzi rivoyat qilgan narsa uzukning zikr etilishidir.Абул Ҳусайн — яъни Ҳайсам ибн Шафий — айтди: Мен ва Маофирдан бўлган, Абу Омир деб куня қилинадиган бир дўстим Ийлиёда (Байтул-Мақдисда) намоз ўқиш учун чиқдик. Уларнинг воизи Азд қабиласидан, Абу Райҳона дейиладиган, саҳобалардан бўлган бир киши эди. Абул Ҳусайн айтди: Дўстим масжидга мендан олдин етиб борди, сўнг мен унинг орқасидан бориб, ёнига ўтирдим. У мендан: «Абу Райҳонанинг воизлигини эшитиб улгурдингми?» деб сўради. Мен: «Йўқ», дедим. У айтди: Мен унинг шундай деяётганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺ ўн нарсадан қайтардилар: тишларнинг учини ўткирлашдан, баданга нақш чиздиришдан (вашм), (қошларни) юлишдан, эркак кишининг бошқа эркак билан оралиқсиз, кийимсиз бирга ётишидан, аёл кишининг бошқа аёл билан оралиқсиз, кийимсиз бирга ётишидан, эркак кишининг ажамлар каби кийимининг этагига ипак қўйишидан ёки ажамлар каби елкаларига ипак қўйишидан, ўлжага талашиб ҳужум қилишдан (нуҳба), йўлбарс терисига минишдан ва — султон (ҳоким) эгасидан бошқа киши учун — узук тақишдан. Абу Довуд айтди: Бу ҳадисда у якка ўзи ривоят қилган нарса узукнинг зикр этилишидир.