وَعَن عطاءِ بن يسارٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَأْمُرُهُ بِإِصْلَاحِ شَعْرِهِ وَلِحْيَتِهِ فَفَعَلَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ ثَائِرُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ شَيْطَان» . رَوَاهُ مَالك
Ato ibn Yasor (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ masjidda edilar. Shu payt boshi va soqoli toʻzigan (tartibsiz) bir kishi kirib keldi. Rasululloh ﷺ unga qoʻllari bilan sochi va soqolini tartibga keltirishni buyurayotgandek ishora qildilar. U shunday qildi, soʻng qaytib keldi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Shu birortangizning shaytonga oʻxshab boshi toʻzigan holda kelishidan koʻra yaxshiroq emasmi?» dedilar. Molik rivoyat qilgan.Ато ибн Ясор (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ масжидда эдилар. Шу пайт боши ва соқоли тўзиган (тартибсиз) бир киши кириб келди. Расулуллоҳ ﷺ унга қўллари билан сочи ва соқолини тартибга келтиришни буюраётгандек ишора қилдилар. У шундай қилди, сўнг қайтиб келди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Шу бирортангизнинг шайтонга ўхшаб боши тўзиган ҳолда келишидан кўра яхшироқ эмасми?» дедилар. Молик ривоят қилган.