HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис5835, 5836Bob 3:Боб 3: Uning axloqi va fazilatlari — 3-faslУнинг ахлоқи ва фазилатлари — 3-фаслباب في أخلاقه وشمائله صلى الله عليه وسلم - الفصل الثالث

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا عَائِشَةُ لَوْ شِئْتُ لَسَارَتْ مَعِي جِبَالُ الذَّهَبِ جَاءَنِي مَلَكٌ وَإِنَّ حُجْزَتَهُ لَتُسَاوِي الْكَعْبَةَ فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ: إِنْ شِئْتَ نَبِيًّا عَبْدًا وَإِنْ شِئْتَ نَبِيًّا مَلِكًا فَنَظَرْتُ إِلَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنْ ضَعْ نَفْسَكَ " وَفِي رِوَايَة ابْن عبَّاسٍ: فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِبْرِيلَ كَالْمُسْتَشِيرِ لَهُ فَأَشَارَ جِبْرِيلُ بِيَدِهِ أَنْ تَوَاضَعْ. فَقُلْتُ: «نَبِيًّا عَبْدًا» قَالَتْ: فَكَانَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ ذَلِكَ لَا يَأْكُلُ متكأ يَقُولُ: «آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ وَأَجْلِسُ كَمَا يَجْلِسُ العبدُ» رَوَاهُ فِي «شرح السّنة»

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ey Oisha, agar xohlaganimda, oltin togʻlari men bilan birga yurar edi. Yonimga bir farishta keldi, uning beli Kaʼba bilan barobar edi. U: ‹Robbing senga salom aytmoqda va: agar xohlasang banda paygʻambar boʻlishingni, agar xohlasang podshoh paygʻambar boʻlishingni aytmoqda›, dedi. Men Jibril alayhissalomga qaradim, u menga ‹oʻzingni past tut› deb ishora qildi. Shunda men: ‹Banda paygʻambar boʻlaman›, dedim», dedilar. Ibn Abbos rivoyatida esa: Rasululloh ﷺ undan maslahat soʻrayotgan kishidek Jibrilga qaradilar, Jibril esa qoʻli bilan ‹kamtar boʻl› deb ishora qildi, deyilgan. Oisha (roziyallohu anho): Shundan soʻng Rasululloh ﷺ suyanib ovqat yemas va: «Men banda yeganidek yeyman va banda oʻtirganidek oʻtiraman», der edilar, dedi. «Sharhus-sunna»da rivoyat qilingan.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Оиша, агар хоҳлаганимда, олтин тоғлари мен билан бирга юрар эди. Ёнимга бир фаришта келди, унинг бели Каъба билан баробар эди. У: ‹Роббинг сенга салом айтмоқда ва: агар хоҳласанг банда пайғамбар бўлишингни, агар хоҳласанг подшоҳ пайғамбар бўлишингни айтмоқда›, деди. Мен Жибрил алайҳиссаломга қарадим, у менга ‹ўзингни паст тут› деб ишора қилди. Шунда мен: ‹Банда пайғамбар бўламан›, дедим», дедилар. Ибн Аббос ривоятида эса: Расулуллоҳ ﷺ ундан маслаҳат сўраётган кишидек Жибрилга қарадилар, Жибрил эса қўли билан ‹камтар бўл› деб ишора қилди, дейилган. Оиша (розияллоҳу анҳо): Шундан сўнг Расулуллоҳ ﷺ суяниб овқат емас ва: «Мен банда еганидек ейман ва банда ўтирганидек ўтираман», дер эдилар, деди. «Шарҳус-сунна»да ривоят қилинган.

Darajasi:Даражаси: BoshqaБошқа (الألباني)