HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис1137Bob 28:Боб 28: Imomning vazifasi - 1-faslИмомнинг вазифаси - 1-фаслباب ما على المأموم من المتابعة وحكم المسبوق - الفصل الأول

وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ وَلَا بِالْقِيَامِ وَلَا بِالِانْصِرَافِ: فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي وَمن خَلْفي ". رَوَاهُ مُسلم

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kuni Rasululloh ﷺ bizga (imom boʻlib) namoz oʻqib berdilar. Namozni tugatgach, yuzlarini bizga oʻgirib: «Ey odamlar! Men sizning imomingizman, shuning uchun rukuʼda ham, sajdada ham, qiyomda ham, (namozdan) chiqishda ham mendan oʻzib ketmangiz, chunki men sizlarni oldimdan ham, ortimdan ham koʻrib turaman», — dedilar. Soʻng: «Muhammadning joni Qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, agar men koʻrgan narsani koʻrganingizda, oz kular, koʻp yigʻlardingiz», — dedilar. Ular: «Nimani koʻrdingiz, yo Rasululloh?» — dedilar. U: «Jannat va doʻzaxni koʻrdim», — dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир куни Расулуллоҳ ﷺ бизга (имом бўлиб) намоз ўқиб бердилар. Намозни тугатгач, юзларини бизга ўгириб: «Эй одамлар! Мен сизнинг имомингизман, шунинг учун рукуъда ҳам, саждада ҳам, қиёмда ҳам, (намоздан) чиқишда ҳам мендан ўзиб кетмангиз, чунки мен сизларни олдимдан ҳам, ортимдан ҳам кўриб тураман», — дедилар. Сўнг: «Муҳаммаднинг жони Қўлида бўлган Зот билан қасамки, агар мен кўрган нарсани кўрганингизда, оз кулар, кўп йиғлардингиз», — дедилар. Улар: «Нимани кўрдингиз, ё Расулуллоҳ?» — дедилар. У: «Жаннат ва дўзахни кўрдим», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)