HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1363Bob 102:Боб 102: Namozdan soʻng imomdan oldin chiqib ketishning man etilishiНамоздан сўнг имомдан олдин чиқиб кетишнинг ман этилишиباب النَّهْىِ عَنْ مُبَادَرَةِ الإِمَامِ، بِالاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلاَ تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلاَ بِالسُّجُودِ وَلاَ بِالْقِيَامِ وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي وَمِنْ خَلْفِي ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا مَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Bir kuni Rasululloh ﷺ bizga imom boʻlib namoz oʻqidilar, soʻng bizga yuzlanib: ‹Men imomingizman, shuning uchun rukuda ham, sajdada ham, qiyomda ham, chiqib ketishda ham mendan oldinga oʻtmanglar. Chunki men sizlarni oldimdan ham, orqamdan ham koʻrib turaman›, dedilar. Soʻng: ‹Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, agar men koʻrgan narsani koʻrganingizda edi, kam kular, koʻp yigʻlar edingiz›, dedilar. Biz: ‹Nimani koʻrdingiz, ey Rasululloh?›, dedik. U zot: ‹Jannat va doʻzaxni koʻrdim›, dedilar», dedi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Бир куни Расулуллоҳ ﷺ бизга имом бўлиб намоз ўқидилар, сўнг бизга юзланиб: ‹Мен имомингизман, шунинг учун рукуда ҳам, саждада ҳам, қиёмда ҳам, чиқиб кетишда ҳам мендан олдинга ўтманглар. Чунки мен сизларни олдимдан ҳам, орқамдан ҳам кўриб тураман›, дедилар. Сўнг: ‹Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, агар мен кўрган нарсани кўрганингизда эди, кам кулар, кўп йиғлар эдингиз›, дедилар. Биз: ‹Нимани кўрдингиз, эй Расулуллоҳ?›, дедик. У зот: ‹Жаннат ва дўзахни кўрдим›, дедилар», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ