وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُول الله مَا أَنَام من اللَّيْلَ مِنَ الْأَرَقِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ: اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيّ والحكَمُ بن ظُهيرٍ الرَّاوِي قد ترَكَ حديثَهُ بعضُ أهل الحَدِيث
Burayda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Xolid ibn Valid Nabiy ﷺga shikoyat qilib: ‹Ey Allohning Rasuli, uyqusizlikdan kechasi uxlay olmayapman›, dedi. Shunda Allohning Nabiysi ﷺ: «Oʻrin-toʻshagingga yotganingda: ‹Ey yetti osmon va ular soya solgan narsalarning Robbi, yerlar va ular koʻtargan narsalarning Robbi, shaytonlar va ular yoʻldan ozdirgan narsalarning Robbi boʻlgan Alloh! Butun maxluqotlaring yomonligidan, ulardan birortasi menga zulm qilishi yoki tajovuz qilishidan menga panoh boʻl. Sening panohing aziz, maqtoving ulugʻdir, Sendan oʻzga iloh yoʻq, Sendan boshqa iloh yoʻq›, deb ayt», dedilar. Termiziy rivoyat qilgan.Бурайда (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Холид ибн Валид Набий ﷺга шикоят қилиб: ‹Эй Аллоҳнинг Расули, уйқусизликдан кечаси ухлай олмаяпман›, деди. Шунда Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Ўрин-тўшагингга ётганингда: ‹Эй етти осмон ва улар соя солган нарсаларнинг Робби, ерлар ва улар кўтарган нарсаларнинг Робби, шайтонлар ва улар йўлдан оздирган нарсаларнинг Робби бўлган Аллоҳ! Бутун махлуқотларинг ёмонлигидан, улардан бирортаси менга зулм қилиши ёки тажовуз қилишидан менга паноҳ бўл. Сенинг паноҳинг азиз, мақтовинг улуғдир, Сендан ўзга илоҳ йўқ, Сендан бошқа илоҳ йўқ›, деб айт», дедилар. Термизий ривоят қилган.