حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلاً آدَمَ سَبِطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ . يَسْكُبُ رَأْسُهُ - أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ - فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ - لاَ نَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ - وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلاً أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ " .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Men Kaʼba yonida bir bugʻdayrang, tep-tekis (yoyiq) sochli kishini koʻrdim — u qoʻllarini ikki kishiga qoʻygan (edi); boshidan suv quyilar — yoki: boshidan suv tomar — edi. Men: ‹Bu kim?› deb soʻradim. Ular: ‹Iso ibn Maryam›, yoki: ‹al-Masih ibn Maryam›, dedilar — buning qaysisini aytganini bilmaymiz —. Va uning ortidan bir qizil, jingalak sochli, oʻng koʻzi koʻr kishini koʻrdim — men koʻrgan(lar)dan unga eng oʻxshashi Ibn Qatan (edi). Men: ‹Bu kim?› deb soʻradim. Ular: ‹al-Masih ad-Dajjol›, dedilar», dedilar.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен Каъба ёнида бир буғдайранг, теп-текис (ёйиқ) сочли кишини кўрдим — у қўлларини икки кишига қўйган (эди); бошидан сув қуйилар — ёки: бошидан сув томар — эди. Мен: ‹Бу ким?› деб сўрадим. Улар: ‹Исо ибн Марям›, ёки: ‹ал-Масиҳ ибн Марям›, дедилар — бунинг қайсисини айтганини билмаймиз —. Ва унинг ортидан бир қизил, жингалак сочли, ўнг кўзи кўр кишини кўрдим — мен кўрган(лар)дан унга энг ўхшаши Ибн Қатан (эди). Мен: ‹Бу ким?› деб сўрадим. Улар: ‹ал-Масиҳ ад-Дажжол›, дедилар», дедилар.