HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис95 aBob 41:Боб 41: Kofir «Lo ilaha illalloh» degandan keyin uni oʻldirish taqiqlanishiКофир «Ло илаҳа иллаллоҳ» дегандан кейин уни ўлдириш тақиқланишиباب تَحْرِيمِ قَتْلِ الْكَافِرِ بَعْدَ أَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏‏

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، - وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ - أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلاً مِنَ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَىَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ‏.‏ ثُمَّ لاَذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ ‏.‏ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَقْتُلْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ ‏"‏ ‏.‏

Miqdod ibn al-Asvad (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Ey Allohning Rasuli, ayting-chi, agar men kofirlardan bir kishini uchratsam-da, u men bilan jang qilib, qilich bilan ikki qoʻlimdan birini urib, uni kesib tashlasa, soʻng mendan (qochib) bir daraxtga panoh tortib: ‹Men Alloh uchun musulmon boʻldim› desa — uni shuni aytgandan keyin oʻldiraymi, ey Allohning Rasuli?» dedi. Rasululloh ﷺ: «Uni oʻldirma», dedilar. (Miqdod) dedi: Men: «Ey Allohning Rasuli, u mening qoʻlimni kesdi-ku; soʻng uni kesgandan keyin shuni aytdi — uni oʻldiraymi?» dedim. Rasululloh ﷺ: «Uni oʻldirma; agar uni oʻldirsang, albatta u — sen uni oʻldirishingdan oldingi (sening) holatingda (qoni himoyalangan musulmon kabi) boʻladi; sen esa — u aytgan kalimasini aytishidan oldingi (uning) holatida (qoni toʻkilishi mumkin boʻlgan kishi kabi) boʻlasan», dedilar.Миқдод ибн ал-Асвад (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Эй Аллоҳнинг Расули, айтинг-чи, агар мен кофирлардан бир кишини учратсам-да, у мен билан жанг қилиб, қилич билан икки қўлимдан бирини уриб, уни кесиб ташласа, сўнг мендан (қочиб) бир дарахтга паноҳ тортиб: ‹Мен Аллоҳ учун мусулмон бўлдим› деса — уни шуни айтгандан кейин ўлдирайми, эй Аллоҳнинг Расули?» деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Уни ўлдирма», дедилар. (Миқдод) деди: Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, у менинг қўлимни кесди-ку; сўнг уни кесгандан кейин шуни айтди — уни ўлдирайми?» дедим. Расулуллоҳ ﷺ: «Уни ўлдирма; агар уни ўлдирсанг, албатта у — сен уни ўлдиришингдан олдинги (сенинг) ҳолатингда (қони ҳимояланган мусулмон каби) бўлади; сен эса — у айтган калимасини айтишидан олдинги (унинг) ҳолатида (қони тўкилиши мумкин бўлган киши каби) бўласан», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ