وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّ يَهُودِيَّةً، أَتَتْ عَائِشَةَ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَائِذًا بِاللَّهِ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَخَرَجْتُ فِي نِسْوَةٍ بَيْنَ ظَهْرَىِ الْحُجَرِ فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَرْكَبِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مُصَلاَّهُ الَّذِي كَانَ يُصَلِّي فِيهِ فَقَامَ وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ - قَالَتْ عَائِشَةُ - فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ ذَلِكَ الرُّكُوعِ ثُمَّ رَفَعَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَقَالَ " إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ " . قَالَتْ عَمْرَةُ فَسَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ فَكُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir yahudiy ayol Oishaning oldiga (biror narsa) soʻragani keldi va: «Alloh seni qabr azobidan asrasin!» dedi. Oisha dedi: «Shunda men: ‹Yo Rasululloh! Odamlar qabrlarida azoblanadimi?› dedim. Rasululloh ﷺ: ‹Allohdan panoh tilayman› dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ bir kuni ertalab biror ulovga mindilar, shunda quyosh tutildi. Men ayollar orasida masjiddagi hujralar oʻrtasiga chiqdim. Rasululloh ﷺ ulovlaridan kelib, oʻzlari namoz oʻqiydigan joyga yetib bordilar va turdilar, odamlar ham orqalarida turdilar. U zot uzoq qiyom bilan turdilar, soʻng rukuʼga egilib, uzoq rukuʼ qildilar, soʻng koʻtarilib, uzoq qiyom bilan turdilar — u birinchi qiyomdan kaltaroq edi; soʻng rukuʼga egilib, uzoq rukuʼ qildilar — u oʻsha rukuʼdan kaltaroq edi; soʻng koʻtarildilar, quyosh esa allaqachon ochilgan edi. Shunda dedilar: ‹Men sizlarning qabrlaringizda dajjol fitnasidek fitnaga (sinovga) duchor qilinishingizni koʻrdim›. Men bundan keyin Rasululloh ﷺ ni doʻzax azobidan va qabr azobidan panoh tilab turganlarini eshitar edim.»Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир яҳудий аёл Оишанинг олдига (бирор нарса) сўрагани келди ва: «Аллоҳ сени қабр азобидан асрасин!» деди. Оиша деди: «Шунда мен: ‹Ё Расулуллоҳ! Одамлар қабрларида азобланадими?› дедим. Расулуллоҳ ﷺ: ‹Аллоҳдан паноҳ тилайман› дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ бир куни эрталаб бирор уловга миндилар, шунда қуёш тутилди. Мен аёллар орасида масжиддаги ҳужралар ўртасига чиқдим. Расулуллоҳ ﷺ уловларидан келиб, ўзлари намоз ўқийдиган жойга етиб бордилар ва турдилар, одамлар ҳам орқаларида турдилар. У зот узоқ қиём билан турдилар, сўнг рукуъга эгилиб, узоқ рукуъ қилдилар, сўнг кўтарилиб, узоқ қиём билан турдилар — у биринчи қиёмдан калтароқ эди; сўнг рукуъга эгилиб, узоқ рукуъ қилдилар — у ўша рукуъдан калтароқ эди; сўнг кўтарилдилар, қуёш эса аллақачон очилган эди. Шунда дедилар: ‹Мен сизларнинг қабрларингизда дажжол фитнасидек фитнага (синовга) дучор қилинишингизни кўрдим›. Мен бундан кейин Расулуллоҳ ﷺ ни дўзах азобидан ва қабр азобидан паноҳ тилаб турганларини эшитар эдим.»