حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، وَمُحَاضِرٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرَا عَنْ حَمَّادٍ، وَمَالِكٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا حَدِيثُو عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لَمْ يَذْكُرُوا أَفَنَأْكُلُ مِنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَمُّوا اللَّهَ وَكُلُوا " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Ular (sahobalar): «Yo Rasululloh, bizning oldimizga johiliyatdan yangi (musulmon boʻlgan) bir qavm goʻsht keltiradi, biz ustiga Allohning nomini zikr qildimi yoki zikr qilmadimi — bilmaymiz. Undan yeyaveraylikmi?» dedilar. Shunda Rasululloh ﷺ: «(Oʻzlaringiz) Allohning nomini ayting va yenglar», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Улар (саҳобалар): «Ё Расулуллоҳ, бизнинг олдимизга жоҳилиятдан янги (мусулмон бўлган) бир қавм гўшт келтиради, биз устига Аллоҳнинг номини зикр қилдими ёки зикр қилмадими — билмаймиз. Ундан еяверайликми?» дедилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «(Ўзларингиз) Аллоҳнинг номини айтинг ва енглар», дедилар.