HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1042 aBob 35:Боб 35: Odamlardan tilanishning makruhligiОдамлардан тиланишнинг макруҳлигиباب كَرَاهَةِ الْمَسْأَلَةِ لِلنَّاسِ ‏

حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ، أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ بِهِ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ مِنَ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan biringiz erta tongda chiqib, oʻtin terib yelkasiga ortib (sotib), undan sadaqa berishi va shu bilan odamlardan behojat boʻlishi, biror kishidan soʻrab — u bersa ham, bermasa ham — yaxshiroqdir. Chunki yuqori (beruvchi) qoʻl quyi (oluvchi) qoʻldan afzaldir. (Sadaqa berishni) oʻzing boqadigan kishilardan boshla», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан бирингиз эрта тонгда чиқиб, ўтин териб елкасига ортиб (сотиб), ундан садақа бериши ва шу билан одамлардан беҳожат бўлиши, бирор кишидан сўраб — у берса ҳам, бермаса ҳам — яхшироқдир. Чунки юқори (берувчи) қўл қуйи (олувчи) қўлдан афзалдир. (Садақа беришни) ўзинг боқадиган кишилардан бошла», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ