HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1091 bBob 8:Боб 8: Roʻza tongdan boshlanishini, kishi tong otgunicha yeyishi va boshqa narsa qilishi mumkinligini bayon qilish; hamda roʻzaning boshlanishi va Subh namozi vaqtining boshlanishi ahkomiga taalluqli boʻlgan tong — bu Ikkinchi tong boʻlib, u Sodiq (haqiqiy) tong deb ataladi, undan boshqasi esa Yolgʻon tong boʻlmish Birinchi tong boʻlib, uning ahkomga aloqasi yoʻqligini bayon qilishРўза тонгдан бошланишини, киши тонг отгунича ейиши ва бошқа нарса қилиши мумкинлигини баён қилиш; ҳамда рўзанинг бошланиши ва Субҳ намози вақтининг бошланиши аҳкомига тааллуқли бўлган тонг — бу Иккинчи тонг бўлиб, у Содиқ (ҳақиқий) тонг деб аталади, ундан бошқаси эса Ёлғон тонг бўлмиш Биринчи тонг бўлиб, унинг аҳкомга алоқаси йўқлигини баён қилишبَاب بَيَانِ أَنَّ الدُّخُولَ فِي الصَّوْمِ يَحْصُلُ بِطُلُوعِ الْفَجْرِ وَأَنَّ لَهُ الْأَكْلَ وَغَيْرَهُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ وَبَيَانِ صِفَةِ الْفَجْرِ الَّذِي تَتَعَلَّقُ بِهِ الْأَحْكَامُ مِنْ الدُّخُولِ فِي الصَّوْمِ وَدُخُولِ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَغَيْرِ ذَلِكَ

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ‏}‏ قَالَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرَادَ الصَّوْمَ رَبَطَ أَحَدُهُمْ فِي رِجْلَيْهِ الْخَيْطَ الأَسْوَدَ وَالْخَيْطَ الأَبْيَضَ فَلاَ يَزَالُ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رِئْيُهُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدَ ذَلِكَ ‏{‏ مِنَ الْفَجْرِ‏}‏ فَعَلِمُوا أَنَّمَا يَعْنِي بِذَلِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏.‏

Sahl ibn Saʼd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: (Sahl) dedi: {Yeb-ichinglar, toki sizga oq ip qora ipdan ajralib koʻringunicha} (Baqara 187) oyati nozil boʻlganda, kishi roʻza tutmoqchi boʻlsa, ulardan biri oyoqlariga qora ip va oq ip bogʻlar, ularning koʻrinishi oʻziga ajralib bilingunicha yeb-ichaverardi. Soʻng Alloh undan keyin {tongning (oqligidir)} (degan soʻzni) nozil qildi. Shunda ular bu bilan kecha va kunduz nazarda tutilganini bilishdi.Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: (Саҳл) деди: {Еб-ичинглар, токи сизга оқ ип қора ипдан ажралиб кўрингунича} (Бақара 187) ояти нозил бўлганда, киши рўза тутмоқчи бўлса, улардан бири оёқларига қора ип ва оқ ип боғлар, уларнинг кўриниши ўзига ажралиб билингунича еб-ичаверарди. Сўнг Аллоҳ ундан кейин {тонгнинг (оқлигидир)} (деган сўзни) нозил қилди. Шунда улар бу билан кеча ва кундуз назарда тутилганини билишди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ