HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1201 dBob 10:Боб 10: Muhrimga ozor boʻlsa boshini qirishi joiz boʻlishi, ammo qirgani uchun fidya berishi vojibligi va fidya nima ekanini bayon qilishМуҳримга озор бўлса бошини қириши жоиз бўлиши, аммо қиргани учун фидя бериши вожиблиги ва фидя нима эканини баён қилишباب جَوَازِ حَلْقِ الرَّأْسِ لِلْمُحْرِمِ إِذَا كَانَ بِهِ أَذًى وَوُجُوبِ الْفِدْيَةِ لِحَلْقِهِ وَبَيَانِ قَدْرِهَا

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ، الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ يَتَهَافَتُ قَمْلاً فَقَالَ ‏"‏ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ‏}‏ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ مَا تَيَسَّرَ ‏"‏ ‏.‏

Kaʼb ibn Ujra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ uning yonida toʻxtadilar, uning boshidan esa bitlar toʻkilib turardi. Shunda (u zot): «Hasharotlaring seni bezovta qilyaptimi?» dedilar. Men: «Ha», dedim. (U zot): «Boshingni qirib tashla», dedilar. (Kaʼb) dedi: Mening haqimda bu oyat nozil boʻldi: {Sizlardan kim kasal boʻlsa yoki boshida ozor boʻlsa, roʻza yoki sadaqa yoxud qurbonlik (koʻrinishidagi) fidya (lozim boʻladi)} (Baqara 196). Shunda Rasululloh ﷺ menga: «Uch kun roʻza tut, yoki olti miskinga bir faraq (don) sadaqa qil, yoki muyassar boʻlganini qurbonlik qil», dedilar.Каъб ибн Ужра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ унинг ёнида тўхтадилар, унинг бошидан эса битлар тўкилиб турарди. Шунда (у зот): «Ҳашаротларинг сени безовта қиляптими?» дедилар. Мен: «Ҳа», дедим. (У зот): «Бошингни қириб ташла», дедилар. (Каъб) деди: Менинг ҳақимда бу оят нозил бўлди: {Сизлардан ким касал бўлса ёки бошида озор бўлса, рўза ёки садақа ёхуд қурбонлик (кўринишидаги) фидя (лозим бўлади)} (Бақара 196). Шунда Расулуллоҳ ﷺ менга: «Уч кун рўза тут, ёки олти мискинга бир фарақ (дон) садақа қил, ёки муяссар бўлганини қурбонлик қил», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ