وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ . وَقَالَ الْمِسْوَرُ لاَ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ . فَأَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يَسْتَتِرُ بِثَوْبٍ - قَالَ - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ - رضى الله عنه - يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ اصْبُبْ . فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ .
Abu Ayyub al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Abdulloh ibn Abbos bilan Misvar ibn Maxrama Abvo (degan joy)da bir-birlari bilan ixtilof qildilar. Abdulloh ibn Abbos: «Ehromdagi kishi boshini yuvadi», dedi. Misvar esa: «Ehromdagi kishi boshini yuvmaydi», dedi. Shunda Ibn Abbos meni shu haqda soʻrash uchun Abu Ayyub al-Ansoriyning oldiga yubordi. Men uning oldiga borsam, u (quduqning) ikki ustuni orasida bir kiyim bilan toʻsinib gʻusl qilayotgan ekan. (Roviy) dedi: Men unga salom berdim. U: «Bu kim?» dedi. Men: «Men Abdulloh ibn Hunaynman. Meni sening oldingga Abdulloh ibn Abbos yubordi, sendan Rasululloh ﷺ ehromda boʻlganlarida boshlarini qanday yuvar edilar — deb soʻrayman», dedim. Shunda Abu Ayyub qoʻlini kiyim ustiga qoʻyib, uni pastga tushirdi, hatto boshi menga koʻrindi. Soʻng suv quyayotgan bir kishiga: «Quy», dedi. U boshiga suv quydi, soʻng u qoʻllari bilan boshini harakatlantirib, ularni oldinga va orqaga yurgizdi, soʻng: «Men u zot ﷺ ni shunday qilayotganlarini koʻrgan edim», dedi.Абу Айюб ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Абдуллоҳ ибн Аббос билан Мисвар ибн Махрама Абво (деган жой)да бир-бирлари билан ихтилоф қилдилар. Абдуллоҳ ибн Аббос: «Эҳромдаги киши бошини ювади», деди. Мисвар эса: «Эҳромдаги киши бошини ювмайди», деди. Шунда Ибн Аббос мени шу ҳақда сўраш учун Абу Айюб ал-Ансорийнинг олдига юборди. Мен унинг олдига борсам, у (қудуқнинг) икки устуни орасида бир кийим билан тўсиниб ғусл қилаётган экан. (Ровий) деди: Мен унга салом бердим. У: «Бу ким?» деди. Мен: «Мен Абдуллоҳ ибн Ҳунайнман. Мени сенинг олдингга Абдуллоҳ ибн Аббос юборди, сендан Расулуллоҳ ﷺ эҳромда бўлганларида бошларини қандай ювар эдилар — деб сўрайман», дедим. Шунда Абу Айюб қўлини кийим устига қўйиб, уни пастга туширди, ҳатто боши менга кўринди. Сўнг сув қуяётган бир кишига: «Қуй», деди. У бошига сув қуйди, сўнг у қўллари билан бошини ҳаракатлантириб, уларни олдинга ва орқага юргизди, сўнг: «Мен у зот ﷺ ни шундай қилаётганларини кўрган эдим», деди.