HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1314 bBob 59:Боб 59: Minodan chiqish kuni Muhassabda toʻxtash va u yerda peshin hamda undan keyingi namozlarni oʻqishning mustahabligiМинодан чиқиш куни Муҳассабда тўхташ ва у ерда пешин ҳамда ундан кейинги намозларни ўқишнинг мустаҳаблигиباب اسْتِحْبَابِ النُّزُولِ بِالْمُحَصَّبِ يَوْمَ النَّفْرِ وَالصَّلاَةِ بِهِ ‏‏

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ بِمِنًى ‏"‏ نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ إِنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لاَ يُنَاكِحُوهُمْ وَلاَ يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُحَصَّبَ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Minoda turganimizda Rasululloh ﷺ bizga: «Biz ertaga Banu Kinona Xayfiga (vodiysiga) tushamiz, ular oʻsha yerda kufr ustida ahdlashgan edilar», — dedilar. Bu shundayki, Quraysh va Banu Kinona Banu Hoshim va Banu Muttalibga qarshi, toki ular Rasululloh ﷺ ni oʻzlariga topshirmaguncha, ular bilan quda-anda boʻlmaslik va savdo-sotiq qilmaslik ustida ittifoq tuzgan edilar. U zot bu bilan Muhassabni nazarda tutdilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Минода турганимизда Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Биз эртага Бану Кинона Хайфига (водийсига) тушамиз, улар ўша ерда куфр устида аҳдлашган эдилар», — дедилар. Бу шундайки, Қурайш ва Бану Кинона Бану Ҳошим ва Бану Мутталибга қарши, токи улар Расулуллоҳ ﷺ ни ўзларига топширмагунча, улар билан қуда-анда бўлмаслик ва савдо-сотиқ қилмаслик устида иттифоқ тузган эдилар. У зот бу билан Муҳассабни назарда тутдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ