HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1329 bBob 68:Боб 68: Hojiga va boshqalarga Kaʼbaga kirib, unda namoz oʻqish va uning barcha tomonlarida duo qilish mustahabdirҲожига ва бошқаларга Каъбага кириб, унда намоз ўқиш ва унинг барча томонларида дуо қилиш мустаҳабдирباب اسْتِحْبَابِ دُخُولِ الْكَعْبَةِ لِلْحَاجِّ وَغَيْرِهِ وَالصَّلاَةِ فِيهَا وَالدُّعَاءِ فِي نَوَاحِيهَا كُلِّهَا

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَأَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِالْمِفْتَحِ فَفَتَحَ الْبَابَ - قَالَ - ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأَمَرَ بِالْبَابِ فَأُغْلِقَ فَلَبِثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَادَرْتُ النَّاسَ فَتَلَقَّيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا وَبِلاَلٌ عَلَى إِثْرِهِ فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ‏.‏ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى.

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Fath (Makka fathi) kuni Rasululloh ﷺ keldilar va Kaʼbaning hovlisiga tushdilar, soʻng Usmon ibn Talhaga (odam) yuborib chaqirtirdilar, u kalitni olib keldi va eshikni ochdi. (Ibn Umar) dedi: Soʻng Nabiy ﷺ, Bilol, Usoma ibn Zayd va Usmon ibn Talha (ichkariga) kirdilar, (Rasululloh) eshikni (yopishni) buyurdilar, u yopildi. Ular u yerda ancha vaqt turdilar, soʻng eshik ochildi. Abdulloh (ibn Umar) dedi: Men odamlardan oldin yugurib bordim va chiqib kelayotgan Rasululloh ﷺ ni qarshi oldim, Bilol ham u zotning izidan (kelayotgan) edi. Bilolga: «Rasululloh ﷺ u yerda namoz oʻqidilarmi?» dedim. U: «Ha», dedi. Men: «Qayerda?» dedim. U: «Yuzlari roʻparasidagi ikki ustun orasida», dedi. (Ibn Umar) dedi: Necha (rakaat) namoz oʻqiganlarini soʻrashni unutibman.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Фатҳ (Макка фатҳи) куни Расулуллоҳ ﷺ келдилар ва Каъбанинг ҳовлисига тушдилар, сўнг Усмон ибн Талҳага (одам) юбориб чақиртирдилар, у калитни олиб келди ва эшикни очди. (Ибн Умар) деди: Сўнг Набий ﷺ, Билол, Усома ибн Зайд ва Усмон ибн Талҳа (ичкарига) кирдилар, (Расулуллоҳ) эшикни (ёпишни) буюрдилар, у ёпилди. Улар у ерда анча вақт турдилар, сўнг эшик очилди. Абдуллоҳ (ибн Умар) деди: Мен одамлардан олдин югуриб бордим ва чиқиб келаётган Расулуллоҳ ﷺ ни қарши олдим, Билол ҳам у зотнинг изидан (келаётган) эди. Билолга: «Расулуллоҳ ﷺ у ерда намоз ўқидиларми?» дедим. У: «Ҳа», деди. Мен: «Қаерда?» дедим. У: «Юзлари рўпарасидаги икки устун орасида», деди. (Ибн Умар) деди: Неча (ракаат) намоз ўқиганларини сўрашни унутибман.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ