حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا سَعِيدٍ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ الأَنْصَارِيَّ فَاسْتَعْمَلَهُ عَلَى خَيْبَرَ فَقَدِمَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَشْتَرِي الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ مِنَ الْجَمْعِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَفْعَلُوا وَلَكِنْ مِثْلاً بِمِثْلٍ أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا وَكَذَلِكَ الْمِيزَانُ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Banu Adiy al-Ansoriyning bir kishisini Xaybarga (zakot yigʻishga) ishchi qilib yubordilar. U yaxshi navli xurmo olib keldi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «Xaybarning hamma xurmosi shundaymi?» — dedilar. U: «Yoʻq, Allohga qasam, yo Rasululloh! Biz bunday (sifatlining) bir soʼini, (aralash) toʻplamdan ikki soʼga sotib olamiz», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Bunday qilmanglar, balki misli mislicha (teng qiling), yoki buni soting-da, evaziga (pulga) anavidan sotib oling. Tarozi ham xuddi shunday», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Бану Адий ал-Ансорийнинг бир кишисини Хайбарга (закот йиғишга) ишчи қилиб юбордилар. У яхши навли хурмо олиб келди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «Хайбарнинг ҳамма хурмоси шундайми?» — дедилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасам, ё Расулуллоҳ! Биз бундай (сифатлининг) бир сўини, (аралаш) тўпламдан икки сўга сотиб оламиз», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Бундай қилманглар, балки мисли мислича (тенг қилинг), ёки буни сотинг-да, эвазига (пулга) анавидан сотиб олинг. Тарози ҳам худди шундай», — дедилар.