حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ . ثُمَّ جَعَلَ تَسِيلُ دُمُوعُهُ حَتَّى رَأَيْتُ عَلَى خَدَّيْهِ كَأَنَّهَا نِظَامُ اللُّؤْلُؤِ . قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ - أَوِ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ - أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا " . فَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهْجُرُ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Payshanba kuni! Payshanba kuni nima boʻldi-ya!» dedi-da, soʻng koʻz yoshlari oqib, men ularni uning ikki yonogʻida xuddi marvarid shodasiday koʻrdim. (Ibn Abbos) dedi: «Rasululloh ﷺ: ‹Menga kurak suyagi bilan siyohdon — yoki taxta bilan siyohdon — keltiringlar, sizlarga shunday bir hujjat yozib qoldirayki, undan keyin hech qachon adashmaysizlar›, dedilar. Shunda ular: ‹Rasululloh ﷺ alahsiramoqdalar›, dedilar.»Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Пайшанба куни! Пайшанба куни нима бўлди-я!» деди-да, сўнг кўз ёшлари оқиб, мен уларни унинг икки ёноғида худди марварид шодасидай кўрдим. (Ибн Аббос) деди: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Менга курак суяги билан сиёҳдон — ёки тахта билан сиёҳдон — келтиринглар, сизларга шундай бир ҳужжат ёзиб қолдирайки, ундан кейин ҳеч қачон адашмайсизлар›, дедилар. Шунда улар: ‹Расулуллоҳ ﷺ алаҳсирамоқдалар›, дедилар.»