HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1674 bBob 4:Боб 4: Bir kishi boshqaning joniga yoki aʼzosiga tajovuz qilsa-yu, oʻzini himoya qilgan kishi uni oʻldirib qoʻysa yoki jarohatlasa, unga hech qanday jazo yoʻqligiБир киши бошқанинг жонига ёки аъзосига тажовуз қилса-ю, ўзини ҳимоя қилган киши уни ўлдириб қўйса ёки жароҳатласа, унга ҳеч қандай жазо йўқлигиباب الصَّائِلُ عَلَى نَفْسِ الإِنْسَانِ أَوْ عُضْوِهِ إِذَا دَفَعَهُ الْمَصُولُ عَلَيْهِ فَأَتْلَفَ نَفْسَهُ أَوْ عُضْوَهَ لاَ ضَمَانَ عَلَيْهِ

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ابْنِ، مُنْيَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَقَدْ عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتَاهُ - يَعْنِي الَّذِي عَضَّهُ - قَالَ فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهُ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏"‏ ‏.‏

Yaʼlo ibn Munya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ huzuriga bir kishi keldi, u (boshqa) bir kishining qoʻlini tishlagan, (tishlangan kishi esa) qoʻlini tortib olib, (tishlagan kishining), yaʼni tishlaganning, ikki old tishi tushib ketgan edi. Nabiy ﷺ uni (yaʼni tishlaganning daʼvosini) bekor qildilar va: «Buqa chaynaganidek uni chaynamoqchi boʻldingmi?» — dedilar.Яъло ибн Муня (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ ҳузурига бир киши келди, у (бошқа) бир кишининг қўлини тишлаган, (тишланган киши эса) қўлини тортиб олиб, (тишлаган кишининг), яъни тишлаганнинг, икки олд тиши тушиб кетган эди. Набий ﷺ уни (яъни тишлаганнинг даъвосини) бекор қилдилар ва: «Буқа чайнаганидек уни чайнамоқчи бўлдингми?» — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ