حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ أَرْبَعِينَ . قَالَ وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخَفَّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ . فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ ning oldilariga aroq ichgan bir kishi keltirildi. U zot uni ikkita xurmo novdasi bilan qirq (zarba)ga yaqin qamchiladilar. (Qatoda) dedi: Abu Bakr ham shunday qildi. Umar (xalifa) boʻlganida, odamlar bilan maslahatlashdi. Shunda Abdurahmon: «Hadlarning eng yengili sakson (zarba)», dedi. Soʻng Umar shunga buyurdi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ нинг олдиларига ароқ ичган бир киши келтирилди. У зот уни иккита хурмо новдаси билан қирқ (зарба)га яқин қамчиладилар. (Қатода) деди: Абу Бакр ҳам шундай қилди. Умар (халифа) бўлганида, одамлар билан маслаҳатлашди. Шунда Абдураҳмон: «Ҳадларнинг энг енгили саксон (зарба)», деди. Сўнг Умар шунга буюрди.