حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الأَرْبَعِينَ وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ كَأَخَفِّ الْحُدُودِ ثَمَانِينَ . فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ حَدَّ السَّكْرَانِ ثَمَانُونَ .
Anas (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zotning oldilariga xamr ichgan bir kishi keltirildi. U zot uni ikki xurmo shoxchasi bilan qirqqa yaqin (marta) urdilar. Abu Bakr ham shunday qildi. Umar (xalifalik) davriga kelganda, odamlar bilan maslahatlashdi. Shunda Abdurrahmon ibn Avf: «Hadlarning eng yengili (singari) saksonta (qilaylik)», dedi. Bas, Umar shunga buyurdi. Abu Iso aytdi: Anas hadisi hasan sahih hadisdir. Nabiy ﷺ sahobalaridan ilm ahli va boshqalar nazdida shu boʻyicha amal qilinib, mastning hadi sakson (qamchi)dir.Анас (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади: У зотнинг олдиларига хамр ичган бир киши келтирилди. У зот уни икки хурмо шохчаси билан қирққа яқин (марта) урдилар. Абу Бакр ҳам шундай қилди. Умар (халифалик) даврига келганда, одамлар билан маслаҳатлашди. Шунда Абдурраҳмон ибн Авф: «Ҳадларнинг энг енгили (сингари) саксонта (қилайлик)», деди. Бас, Умар шунга буюрди. Абу Исо айтди: Анас ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий ﷺ саҳобаларидан илм аҳли ва бошқалар наздида шу бўйича амал қилиниб, мастнинг ҳади саксон (қамчи)дир.