HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1929 aBob 1:Боб 1: Oʻrgatilgan itlar va oʻqlar bilan ov qilishЎргатилган итлар ва ўқлар билан ов қилишباب الصَّيْدِ بِالْكِلاَبِ الْمُعَلَّمَةِ ‏‏

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَىَّ وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مَعَهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَهُ فَإِنِّي أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ الصَّيْدَ فَأُصِيبُ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ فَخَزَقَ فَكُلْهُ وَإِنْ أَصَابَهُ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْهُ ‏"‏ ‏.‏

Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Yo Rasululloh! Men oʻrgatilgan itlarni (ov uchun) yuboraman, ular men uchun (ovni) ushlab beradilar, men ularga Allohning nomini zikr qilaman (Bismilloh deyman)», dedim. Shunda u zot: «Oʻrgatilgan itingni yuborib, unga Allohning nomini zikr qilgan boʻlsang, (ovdan) yeb ol», dedilar. Men: «Agar (itlar ovni) oʻldirib qoʻysalar ham (yeyaveramanmi)?» dedim. U zot: «Ular oʻldirib qoʻysalar ham (yeyaver), agar oʻzing yubormagan boshqa it ularga qoʻshilib ketmagan boʻlsa», dedilar. Men unga: «Men ovni meʼroz (uchli boʻlmagan ogʻir oʻq) bilan otaman va (ovni) urib olaman», dedim. Shunda u zot: «Meʼroz bilan otib, (ovni) uning oʻtkir uchi yorib oʻtsa, uni yeb ol; agar uni enlik (yon) tomoni bilan ursa, uni yema», dedilar.Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Ё Расулуллоҳ! Мен ўргатилган итларни (ов учун) юбораман, улар мен учун (овни) ушлаб берадилар, мен уларга Аллоҳнинг номини зикр қиламан (Бисмиллоҳ дейман)», дедим. Шунда у зот: «Ўргатилган итингни юбориб, унга Аллоҳнинг номини зикр қилган бўлсанг, (овдан) еб ол», дедилар. Мен: «Агар (итлар овни) ўлдириб қўйсалар ҳам (еявераманми)?» дедим. У зот: «Улар ўлдириб қўйсалар ҳам (еявер), агар ўзинг юбормаган бошқа ит уларга қўшилиб кетмаган бўлса», дедилар. Мен унга: «Мен овни меъроз (учли бўлмаган оғир ўқ) билан отаман ва (овни) уриб оламан», дедим. Шунда у зот: «Меъроз билан отиб, (овни) унинг ўткир учи ёриб ўтса, уни еб ол; агар уни энлик (ён) томони билан урса, уни ема», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ