حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ. قَالَ " كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ". قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ ". قُلْتُ وَإِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ. قَالَ " كُلْ مَا خَزَقَ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ".
(Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu) aytdi:) Men: «Ey Allohning Rasuli, biz oʻ rgatilgan (taʼlimli) itlarni (ovga) qoʻ yib yuborar edik (nima boʻ ladi)?» dedim. U zot: «Ular sen uchun ushlab bergan (ov)ni ye» dedilar. Men: «Ular (uni) oʻ ldirsa ham(mi)?» dedim. U zot: «Ular oʻ ldirsa ham» dedilar. Men: «Biz miʼrod (uchli tayoq) bilan otar edik (nima boʻ ladi)?» dedim. U zot: «(Miʼrod) teshib (sanchib) oʻ tgan (ov)ni ye; yon (kund) tomoni bilan teggan (ov)ni esa yema» dedilar.(Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу) айтди:) Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, биз ў ргатилган (таълимли) итларни (овга) қў йиб юборар эдик (нима бў лади)?» дедим. У зот: «Улар сен учун ушлаб берган (ов)ни е» дедилар. Мен: «Улар (уни) ў лдирса ҳам(ми)?» дедим. У зот: «Улар ў лдирса ҳам» дедилар. Мен: «Биз миърод (учли таёқ) билан отар эдик (нима бў лади)?» дедим. У зот: «(Миърод) тешиб (санчиб) ў тган (ов)ни е; ён (кунд) томони билан тегган (ов)ни эса ема» дедилар.