HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1954 dBob 10:Боб 10: Ov ovlash va dushmanga zarba berishga yordam beradigan narsalardan foydalanishning joizligi va mayda tosh otishning makruhligiОв овлаш ва душманга зарба беришга ёрдам берадиган нарсалардан фойдаланишнинг жоизлиги ва майда тош отишнинг макруҳлигиباب إِبَاحَةِ مَا يُسْتَعَانُ بِهِ عَلَى الاِصْطِيَادِ وَالْعَدُوِّ وَكَرَاهَةِ الْخَذْفِ ‏‏

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ قَرِيبًا، لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ - قَالَ - فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَعَادَ ‏.‏ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ ثُمَّ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا ‏.‏

Said ibn Jubayr (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Abdulloh ibn Mugʻaffalning bir qarindoshi tosh otdi. (Said) dedi: «Shunda (Abdulloh) uni qaytarib: ‹Rasululloh ﷺ tosh otishdan qaytarib: «U na ov ovlaydi, na dushmanni jarohatlaydi, balki tishni sindiradi va koʻzni shikastlaydi», dedilar›, dedi.» (Said) dedi: «Soʻng (qarindoshi shu ishni) qaytardi. Shunda (Abdulloh): ‹Men senga Rasululloh ﷺ shundan qaytarganlarini aytib turibman, sen esa yana tosh otyapsan?! Endi men sen bilan hech qachon gaplashmayman›, dedi.»Саид ибн Жубайр (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Абдуллоҳ ибн Муғаффалнинг бир қариндоши тош отди. (Саид) деди: «Шунда (Абдуллоҳ) уни қайтариб: ‹Расулуллоҳ ﷺ тош отишдан қайтариб: «У на ов овлайди, на душманни жароҳатлайди, балки тишни синдиради ва кўзни шикастлайди», дедилар›, деди.» (Саид) деди: «Сўнг (қариндоши шу ишни) қайтарди. Шунда (Абдуллоҳ): ‹Мен сенга Расулуллоҳ ﷺ шундан қайтарганларини айтиб турибман, сен эса яна тош отяпсан?! Энди мен сен билан ҳеч қачон гаплашмайман›, деди.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ