حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ، بْنَ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. (Nabirasi Hishom ibn Zayd aytadi:) «Men bobom Anas ibn Molik bilan al-Hakam ibn Ayyubning uyiga kirdim. Qarasam, bir guruh odamlar bir tovuqni (nishon qilib) tiklab olib, unga oʻq otishayotgan ekan.» (Hishom) dedi: «Shunda Anas: ‹Rasululloh ﷺ jonivorlarni (nishon qilib) bogʻlab qoʻyishdan qaytardilar›, dedi.»Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. (Набираси Ҳишом ибн Зайд айтади:) «Мен бобом Анас ибн Молик билан ал-Ҳакам ибн Айюбнинг уйига кирдим. Қарасам, бир гуруҳ одамлар бир товуқни (нишон қилиб) тиклаб олиб, унга ўқ отишаётган экан.» (Ҳишом) деди: «Шунда Анас: ‹Расулуллоҳ ﷺ жониворларни (нишон қилиб) боғлаб қўйишдан қайтардилар›, деди.»