حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَأَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ، أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الطَّاعُونُ رِجْزٌ أَوْ عَذَابٌ أُرْسِلَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ " . وَقَالَ أَبُو النَّضْرِ " لاَ يُخْرِجُكُمْ إِلاَّ فِرَارٌ مِنْهُ " .
Usoma ibn Zayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Toun — Bani Isroilga yoki sizdan oldingilarga yuborilgan azob yoki balodir. Bas, qachon uning biron yerda (paydo boʻlganini) eshitsanglar, unga kirmanglar; qachon u biror yerda paydo boʻlsa va siz oʻsha yerda boʻlsangiz, undan qochib chiqmanglar», — dedilar. Abun-Nadr: «Sizlarni faqat undan qochish (niyati) chiqarmasin», — dedi.Усома ибн Зайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Тоун — Бани Исроилга ёки сиздан олдингиларга юборилган азоб ёки балодир. Бас, қачон унинг бирон ерда (пайдо бўлганини) эшитсанглар, унга кирманглар; қачон у бирор ерда пайдо бўлса ва сиз ўша ерда бўлсангиз, ундан қочиб чиқманглар», — дедилар. Абун-Надр: «Сизларни фақат ундан қочиш (нияти) чиқармасин», — деди.