HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис418 hBob 21:Боб 21: Imomga kasallik, safar va shu kabi uzr yetsa, odamlarga namoz oʻqib berishga boshqa birovni vakil qilishi; tik turishga qodir boʻlmagani uchun imom orqasida oʻtirib namoz oʻqigan kishi imkoni boʻlsa tik turishi shart ekani; va tik turishga qodir boʻlganlar uchun oʻtirgan imom orqasida oʻtirib oʻqish hukmining bekor qilinganiИмомга касаллик, сафар ва шу каби узр етса, одамларга намоз ўқиб беришга бошқа бировни вакил қилиши; тик туришга қодир бўлмагани учун имом орқасида ўтириб намоз ўқиган киши имкони бўлса тик туриши шарт экани; ва тик туришга қодир бўлганлар учун ўтирган имом орқасида ўтириб ўқиш ҳукмининг бекор қилинганиباب اسْتِخْلاَفِ الإِمَامِ إِذَا عَرَضَ لَهُ عُذْرٌ مِنْ مَرَضٍ وَسَفَرٍ وَغَيْرِهِمَا مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ وَأَنَّ مَنْ صَلَّى خَلْفَ إِمَامٍ جَالِسٍ لِعَجْزِهِ عَنِ الْقِيَامِ لَزِمَهُ الْقِيَامُ إِذَا قَدَرَ عَلَيْهِ وَنَسْخِ الْقُعُودِ خَلْفَ الْقَاعِدِ فِي حَقِّ مَنْ قَدَرَ عَلَى الْقِيَامِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ وَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىْ كَمَا أَنْتَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ ‏.‏ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ kasalliklari (paytida) Abu Bakrga odamlarga (imom boʻlib) namoz oʻqishni buyurdilar, u esa ularga namoz oʻqib berardi. Urva dedi: Soʻng Rasululloh ﷺ oʻzlarida yengillik sezib (masjidga) chiqdilar, Abu Bakr esa odamlarga imomlik qilib turardi. Abu Bakr u zotni koʻrgach, orqaga chekindi. Shunda Rasululloh ﷺ unga: «Qanday boʻlsang, shundayligingcha (tur)», deb ishora qildilar. Soʻng Rasululloh Abu Bakrning roʻparasida, uning yoniga oʻtirdilar. Abu Bakr Rasululloh ﷺ ning namoziga (ergashib) namoz oʻqir, odamlar esa Abu Bakrning namoziga (ergashib) namoz oʻqishardi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ касалликлари (пайтида) Абу Бакрга одамларга (имом бўлиб) намоз ўқишни буюрдилар, у эса уларга намоз ўқиб берарди. Урва деди: Сўнг Расулуллоҳ ﷺ ўзларида енгиллик сезиб (масжидга) чиқдилар, Абу Бакр эса одамларга имомлик қилиб турарди. Абу Бакр у зотни кўргач, орқага чекинди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унга: «Қандай бўлсанг, шундайлигингча (тур)», деб ишора қилдилар. Сўнг Расулуллоҳ Абу Бакрнинг рўпарасида, унинг ёнига ўтирдилар. Абу Бакр Расулуллоҳ ﷺ нинг намозига (эргашиб) намоз ўқир, одамлар эса Абу Бакрнинг намозига (эргашиб) намоз ўқишарди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ