HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис503 bBob 47:Боб 47: Namoz oʻqiyotgan kishi uchun sutra (toʻsiq) va sutraga qarab namoz oʻqishning mustahabligi; namoz oʻqiyotgan kishining oldidan oʻtish va oldidan oʻtmoqchi boʻlganni qaytarish hukmi; namoz oʻqiyotgan kishining oldida yotishning va ulovga qarab namoz oʻqishning joizligi; sutraga yaqin turish buyrugʻi; sutraning balandligi va shunga oid masalalarНамоз ўқиётган киши учун сутра (тўсиқ) ва сутрага қараб намоз ўқишнинг мустаҳаблиги; намоз ўқиётган кишининг олдидан ўтиш ва олдидан ўтмоқчи бўлганни қайтариш ҳукми; намоз ўқиётган кишининг олдида ётишнинг ва уловга қараб намоз ўқишнинг жоизлиги; сутрага яқин туриш буйруғи; сутранинг баландлиги ва шунга оид масалаларباب سُتْرَةِ الْمُصَلِّي ‏

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخْرَجَ وَضُوءًا فَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَلِكَ الْوَضُوءَ فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَأَيْتُ بِلاَلاً أَخْرَجَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا فَصَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَىِ الْعَنَزَةِ ‏.‏

Abu Juhayfa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: u Rasululloh ﷺ ni terisidan tikilgan qizil chodirda koʻrgan. (U dedi:) «Bilolning tahorat suvini olib chiqqanini koʻrdim. Odamlarning oʻsha tahorat suviga talpinayotganini koʻrdim; kim undan biron narsa olsa, u bilan (badanini) artar, kim ololmasa, sherigining qoʻlidagi nam(lik)dan olar edi. Soʻng Bilolning kichik nayzani olib chiqib, uni (yerga) tikkanini koʻrdim. Rasululloh ﷺ qizil hullada, (etaklarini) shimarib chiqdilar va nayzaga qarab odamlarga ikki rakaʼat (namoz) oʻqib berdilar. Odamlar va hayvonlarning nayzaning narigi tomonidan oʻtib turganini koʻrdim.»Абу Жуҳайфа (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: у Расулуллоҳ ﷺ ни терисидан тикилган қизил чодирда кўрган. (У деди:) «Билолнинг таҳорат сувини олиб чиққанини кўрдим. Одамларнинг ўша таҳорат сувига талпинаётганини кўрдим; ким ундан бирон нарса олса, у билан (баданини) артар, ким ололмаса, шеригининг қўлидаги нам(лик)дан олар эди. Сўнг Билолнинг кичик найзани олиб чиқиб, уни (ерга) тикканини кўрдим. Расулуллоҳ ﷺ қизил ҳуллада, (этакларини) шимариб чиқдилар ва найзага қараб одамларга икки ракаъат (намоз) ўқиб бердилар. Одамлар ва ҳайвонларнинг найзанинг нариги томонидан ўтиб турганини кўрдим.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ