HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2307 aBob 11:Боб 11: U zotning botirligiУ зотнинг ботирлигиباب فِي شَجَاعَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَقَدُّمِهِ لِلْحَرْبِ ‏‏

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا - حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبَلَ الصَّوْتِ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاجِعًا وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَجَدْنَاهُ بَحْرًا أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ فَرَسًا يُبَطَّأُ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ odamlarning eng goʻzali edilar, odamlarning eng saxiysi edilar va odamlarning eng botiri edilar. Bir kechasi Madina ahli choʻchib ketdi va baʼzi odamlar ovoz kelgan tomonga yoʻl oldilar. Shunda Rasululloh ﷺ ovoz tomonga ulardan oldin borib qaytayotgan holda ularni qarshi oldilar. U zot Abu Talhaning egarsiz otida, boʻyinlariga qilich osgan holda edilar va: «Qoʻrqmanglar, qoʻrqmanglar», deyar edilar. (Anas) dedi: U zot: «Biz uni (bu otni) dengizdek (chopqir) topdik, yoki u haqiqatan dengizdek (chopqir)», dedilar. (Anas) dedi: U sekin yuradigan ot edi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ одамларнинг энг гўзали эдилар, одамларнинг энг сахийси эдилар ва одамларнинг энг ботири эдилар. Бир кечаси Мадина аҳли чўчиб кетди ва баъзи одамлар овоз келган томонга йўл олдилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ овоз томонга улардан олдин бориб қайтаётган ҳолда уларни қарши олдилар. У зот Абу Талҳанинг эгарсиз отида, бўйинларига қилич осган ҳолда эдилар ва: «Қўрқманглар, қўрқманглар», деяр эдилар. (Анас) деди: У зот: «Биз уни (бу отни) денгиздек (чопқир) топдик, ёки у ҳақиқатан денгиздек (чопқир)», дедилар. (Анас) деди: У секин юрадиган от эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ