حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو، جَابِرًا يُخْبِرُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ لَهُمْ فِيكُمْ مَنْ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ . نَعَمْ فَيُفْتَحُ لَهُمْ ثُمَّ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ لَهُمْ فِيكُمْ مَنْ رَأَى مَنْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ . فَيُفْتَحُ لَهُمْ ثُمَّ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ مَنْ رَأَى مَنْ صَحِبَ مَنْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ . فَيُفْتَحُ لَهُمْ " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺ dan rivoyat qilinadi. U zot dedilar: «Odamlarga shunday zamon keladiki, bir guruh kishilar (Alloh yoʻlida) gʻazotga chiqadilar. Ularga: ‹Sizlarning oranglizda Rasululloh ﷺ ni koʻrgan kishi bormi?› deyiladi. Ular: ‹Ha›, deydilar. Shunda ularga (fath va gʻalaba) ato qilinadi. Soʻng yana bir guruh kishilar gʻazotga chiqadilar. Ularga: ‹Sizlarning oranglizda Rasululloh ﷺ ga sahobalik qilgan kishini koʻrgan kishi bormi?› deyiladi. Ular: ‹Ha›, deydilar. Shunda ularga (fath va gʻalaba) ato qilinadi. Soʻng yana bir guruh kishilar gʻazotga chiqadilar. Ularga: ‹Sizlarning oranglizda Rasululloh ﷺ ga sahobalik qilganni koʻrgan kishini koʻrgan kishi bormi?› deyiladi. Ular: ‹Ha›, deydilar. Shunda ularga (fath va gʻalaba) ato qilinadi.»Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺ дан ривоят қилинади. У зот дедилар: «Одамларга шундай замон келадики, бир гуруҳ кишилар (Аллоҳ йўлида) ғазотга чиқадилар. Уларга: ‹Сизларнинг оранглизда Расулуллоҳ ﷺ ни кўрган киши борми?› дейилади. Улар: ‹Ҳа›, дейдилар. Шунда уларга (фатҳ ва ғалаба) ато қилинади. Сўнг яна бир гуруҳ кишилар ғазотга чиқадилар. Уларга: ‹Сизларнинг оранглизда Расулуллоҳ ﷺ га саҳобалик қилган кишини кўрган киши борми?› дейилади. Улар: ‹Ҳа›, дейдилар. Шунда уларга (фатҳ ва ғалаба) ато қилинади. Сўнг яна бир гуруҳ кишилар ғазотга чиқадилар. Уларга: ‹Сизларнинг оранглизда Расулуллоҳ ﷺ га саҳобалик қилганни кўрган кишини кўрган киши борми?› дейилади. Улар: ‹Ҳа›, дейдилар. Шунда уларга (фатҳ ва ғалаба) ато қилинади.»