HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2710 cBob 17:Боб 17: Uxlashga yotganda oʻqiladigan duoУхлашга ётганда ўқиладиган дуоباب مَا يَقُولُ عِنْدَ النَّوْمِ وَأَخْذِ الْمَضْجَعِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ أَنْ يَقُولَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ ‏.‏ فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ مِنَ اللَّيْلِ ‏.‏

Baro ibn Ozib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir kishiga, kechasi toʻshagiga yotganda shunday deyishni buyurdilar: «Allohim, oʻzimni Senga topshirdim, yuzimni Senga qaratdim, orqamni Senga suyadim va ishimni Senga havola qildim — Sendan umidvor boʻlib hamda Sendan qoʻrqib. Sendan boshqa Sendan qochib bekinadigan va najot topadigan joy yoʻq. Sen nozil qilgan Kitobingga va Sen yuborgan Rasulingga iymon keltirdim. Agar oʻlsa, fitrat ustida oʻladi». Ibn Bashshor oʻz hadisida «kechasi» (soʻzini) zikr qilmadi.Баро ибн Озиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир кишига, кечаси тўшагига ётганда шундай дейишни буюрдилар: «Аллоҳим, ўзимни Сенга топширдим, юзимни Сенга қаратдим, орқамни Сенга суядим ва ишимни Сенга ҳавола қилдим — Сендан умидвор бўлиб ҳамда Сендан қўрқиб. Сендан бошқа Сендан қочиб бекинадиган ва нажот топадиган жой йўқ. Сен нозил қилган Китобингга ва Сен юборган Расулингга иймон келтирдим. Агар ўлса, фитрат устида ўлади». Ибн Башшор ўз ҳадисида «кечаси» (сўзини) зикр қилмади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ