حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُوَرُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ فِيهَا آنِيَتُهُمْ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنَ الأَلُوَّةِ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سَاقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ dedilar: «Jannatga birinchi kiradigan guruhning suratlari toʻlin oqshomidagi oy suratida boʻladi. Ular u yerda tupurmaydilar, burunlarini qoqmaydilar va najas qilmaydilar. Idishlari va tarogʻlari oltin va kumushdan, isiriqdonlari aluvva (xushboʻy yogʻoch)dan, terlari mushk boʻladi. Ularning har biriga ikkitadan juft (beriladi), husnining (koʻpligidan) boldirlarining iligi goʻsht ortidan koʻrinib turadi. Ular orasida na ixtilof, na adovat boʻladi. Qalblari yagona bir qalbdir. Ular ertayu kech Allohni tasbeh aytadilar».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ дедилар: «Жаннатга биринчи кирадиган гуруҳнинг суратлари тўлин оқшомидаги ой суратида бўлади. Улар у ерда тупурмайдилар, бурунларини қоқмайдилар ва нажас қилмайдилар. Идишлари ва тароғлари олтин ва кумушдан, исириқдонлари алувва (хушбўй ёғоч)дан, терлари мушк бўлади. Уларнинг ҳар бирига иккитадан жуфт (берилади), ҳуснининг (кўплигидан) болдирларининг илиги гўшт ортидан кўриниб туради. Улар орасида на ихтилоф, на адоват бўлади. Қалблари ягона бир қалбдир. Улар эртаю кеч Аллоҳни тасбеҳ айтадилар».