حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ، عَنْ أَبِي، وَائِلٍ قَالَ غَدَوْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَوْمًا بَعْدَ مَا صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ فَسَلَّمْنَا بِالْبَابِ فَأَذِنَ لَنَا - قَالَ - فَمَكَثْنَا بِالْبَابِ هُنَيَّةً - قَالَ - فَخَرَجَتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ أَلاَ تَدْخُلُونَ فَدَخَلْنَا فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ يُسَبِّحُ فَقَالَ مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوا وَقَدْ أُذِنَ لَكُمْ فَقُلْنَا لاَ إِلاَّ أَنَّا ظَنَنَّا أَنَّ بَعْضَ أَهْلِ الْبَيْتِ نَائِمٌ . قَالَ ظَنَنْتُمْ بِآلِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ غَفْلَةً قَالَ ثُمَّ أَقْبَلَ يُسَبِّحُ حَتَّى ظَنَّ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ فَقَالَ يَا جَارِيَةُ انْظُرِي هَلْ طَلَعَتْ قَالَ فَنَظَرَتْ فَإِذَا هِيَ لَمْ تَطْلُعْ فَأَقْبَلَ يُسَبِّحُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ قَالَ يَا جَارِيَةُ انْظُرِي هَلْ طَلَعَتْ فَنَظَرَتْ فَإِذَا هِيَ قَدْ طَلَعَتْ . فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَقَالَنَا يَوْمَنَا هَذَا - فَقَالَ مَهْدِيٌّ وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَلَمْ يُهْلِكْنَا بِذُنُوبِنَا - قَالَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ الْبَارِحَةَ كُلَّهُ - قَالَ - فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ إِنَّا لَقَدْ سَمِعْنَا الْقَرَائِنَ وَإِنِّي لأَحْفَظُ الْقَرَائِنَ الَّتِي كَانَ يَقْرَؤُهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِنَ الْمُفَصَّلِ وَسُورَتَيْنِ مِنْ آلِ حم.
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kuni biz bomdod namozini oʻqiganimizdan keyin Abdulloh ibn Masʼudning oldiga erta bordik va eshik oldida salom berdik. U bizga ruxsat berdi. Biz eshik oldida ozgina turib qoldik. Shunda joriya chiqib: «Kirmaysizlarmi?» dedi. Biz kirdik, qarasak, u oʻtirib tasbeh aytayotgan ekan. (U): «Sizlarga ruxsat berilgan boʻlsa-yu, kirishingizga nima toʻsqinlik qildi?» dedi. Biz: «Yoʻq, faqat biz uy ahlidan kimdir uxlayotgandir deb oʻyladik», dedik. (U): «Ibn Ummu Abdning oilasi (men)dan gʻaflatda boʻlishini oʻyladingizmi?» dedi. Soʻng u tasbeh aytishda davom etdi, hatto quyosh chiqib boʻldi deb gumon qildi-da: «Ey joriya! Qarab koʻr, (quyosh) chiqdimi?» dedi. U qaradi, hali chiqmagan ekan. (Abdulloh) yana tasbeh aytishda davom etdi, hatto quyosh chiqib boʻldi deb gumon qilgach: «Ey joriya! Qarab koʻr, (quyosh) chiqdimi?» dedi. U qaradi, bu safar quyosh chiqib boʻlgan ekan. Shunda (Abdulloh): «Bizni bugungi kunimizda (gunohlarimizdan) afv etgan Allohga hamd boʻlsin», dedi — Mahdiy: «Va gumonimcha, u shuni ham aytdi», deb: «Va bizni gunohlarimiz bilan halok qilmagan (Allohga hamd boʻlsin)», dedi. Shunda qavmdan bir kishi: «Men kecha mufassalning hammasini oʻqib chiqdim», dedi. Shunda Abdulloh: «(Bu) sheʼrni shoshib oʻqigandek (tez) oʻqishdir. Biz juftlangan (suralar)ni eshitganmiz va men Rasululloh ﷺ oʻqigan juftlarni — mufassaldan oʻn sakkiztasini va Hovomim (Hamim) (oilasi)dan ikkita surani — yaxshi yodlayman», dedi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир куни биз бомдод намозини ўқиганимиздан кейин Абдуллоҳ ибн Масъуднинг олдига эрта бордик ва эшик олдида салом бердик. У бизга рухсат берди. Биз эшик олдида озгина туриб қолдик. Шунда жория чиқиб: «Кирмайсизларми?» деди. Биз кирдик, қарасак, у ўтириб тасбеҳ айтаётган экан. (У): «Сизларга рухсат берилган бўлса-ю, киришингизга нима тўсқинлик қилди?» деди. Биз: «Йўқ, фақат биз уй аҳлидан кимдир ухлаётгандир деб ўйладик», дедик. (У): «Ибн Умму Абднинг оиласи (мен)дан ғафлатда бўлишини ўйладингизми?» деди. Сўнг у тасбеҳ айтишда давом этди, ҳатто қуёш чиқиб бўлди деб гумон қилди-да: «Эй жория! Қараб кўр, (қуёш) чиқдими?» деди. У қаради, ҳали чиқмаган экан. (Абдуллоҳ) яна тасбеҳ айтишда давом этди, ҳатто қуёш чиқиб бўлди деб гумон қилгач: «Эй жория! Қараб кўр, (қуёш) чиқдими?» деди. У қаради, бу сафар қуёш чиқиб бўлган экан. Шунда (Абдуллоҳ): «Бизни бугунги кунимизда (гуноҳларимиздан) афв этган Аллоҳга ҳамд бўлсин», деди — Маҳдий: «Ва гумонимча, у шуни ҳам айтди», деб: «Ва бизни гуноҳларимиз билан ҳалок қилмаган (Аллоҳга ҳамд бўлсин)», деди. Шунда қавмдан бир киши: «Мен кеча муфассалнинг ҳаммасини ўқиб чиқдим», деди. Шунда Абдуллоҳ: «(Бу) шеърни шошиб ўқигандек (тез) ўқишдир. Биз жуфтланган (суралар)ни эшитганмиз ва мен Расулуллоҳ ﷺ ўқиган жуфтларни — муфассалдан ўн саккизтасини ва Ҳовомим (Ҳамим) (оиласи)дан иккита сурани — яхши ёдлайман», деди.