Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис20Bob :Боб : Namoz vaqtlari kitobiНамоз вақтлари китоби
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، كَانَ يَقُولُ دُلُوكُ الشَّمْسِ إِذَا فَاءَ الْفَىْءُ وَغَسَقُ اللَّيْلِ اجْتِمَاعُ اللَّيْلِ وَظُلْمَتُهُ .
Dovud ibn Husayn (rahimahulloh) aytdi: Menga bir xabarchi xabar berishicha, Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo) shunday derdi: «Duluk ush-shams — soya (sharqqa) qaytgan (quyosh ogʻgan) paytdir; gʻasaq ul-layl — tunning yigʻilishi va uning zulmatidir».Довуд ибн Ҳусайн (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Менга бир хабарчи хабар беришича, Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) шундай дерди: «Дулук уш-шамс — соя (шарққа) қайтган (қуёш оғган) пайтдир; ғасақ ул-лайл — туннинг йиғилиши ва унинг зулматидир».