HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис3Bob :Боб : Namoz vaqtlari kitobiНамоз вақтлари китоби

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ مِنَ الْغَدِ بَعْدَ أَنْ أَسْفَرَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ ‏"‏ ‏.‏

Ato ibn Yasor (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺ ning oldilariga kelib, subh (bomdod) namozining vaqti haqida soʻradi. Rasululloh ﷺ unga (darhol) javob bermadilar. Ertasi kuni bomdodni tong yorishi bilan oʻqidilar. Soʻng keyingi kuni bomdodni ancha yorishgach oʻqidilar. Keyin: «Namoz vaqti haqida soʻragan kishi qani?» dedilar. U: «Mana men, ey Rasululloh», dedi. Shunda: «(Namoz) vaqti mana shu ikkisining orasidadir», dedilar.Ато ибн Ясор (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ нинг олдиларига келиб, субҳ (бомдод) намозининг вақти ҳақида сўради. Расулуллоҳ ﷺ унга (дарҳол) жавоб бермадилар. Эртаси куни бомдодни тонг ёриши билан ўқидилар. Сўнг кейинги куни бомдодни анча ёришгач ўқидилар. Кейин: «Намоз вақти ҳақида сўраган киши қани?» дедилар. У: «Мана мен, эй Расулуллоҳ», деди. Шунда: «(Намоз) вақти мана шу иккисининг орасидадир», дедилар.