HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис469Bob 12:Боб 12: Tongdan oldin vitrni ado etish haqidaТонгдан олдин витрни адо этиш ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي مُبَادَرَةِ الصُّبْحِ بِالْوِتْرِ

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلاَةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرُ فَأَوْتِرُوا قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَدْ تَفَرَّدَ بِهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ وِتْرَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ يَرَوْنَ الْوِتْرَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadiki, u zot: «Tong (fajr) yorishganda, tun namozining barchasi va vitr ham oʻtib boʻladi. Shuning uchun tong yorishidan oldin vitrni ado eting», dedilar. Abu Iso aytdi: Sulaymon ibn Musa bu (hadis)ni shu lafz bilan yolgʻiz oʻzi rivoyat qilgan. Nabiy ﷺdan: «Subh namozidan keyin vitr yoʻq», deganlari ham rivoyat qilingan. Bu ilm ahlidan koʻplarining soʻzidir. Shofeiy, Ahmad va Ishoq ham shuni aytadilar; ular subh namozidan keyin vitrni (ado etishni) maqbul koʻrmaydilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинадики, у зот: «Тонг (фажр) ёришганда, тун намозининг барчаси ва витр ҳам ўтиб бўлади. Шунинг учун тонг ёришидан олдин витрни адо этинг», дедилар. Абу Исо айтди: Сулаймон ибн Муса бу (ҳадис)ни шу лафз билан ёлғиз ўзи ривоят қилган. Набий ﷺдан: «Субҳ намозидан кейин витр йўқ», деганлари ҳам ривоят қилинган. Бу илм аҳлидан кўпларининг сўзидир. Шофеий, Аҳмад ва Ишоқ ҳам шуни айтадилар; улар субҳ намозидан кейин витрни (адо этишни) мақбул кўрмайдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ