HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1031Bob :Боб : Qurbonliklar kitobiҚурбонликлар китоби

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ، ذَبَحَ ضَحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ، رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَضْحَى فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَعُودَ بِضَحِيَّةٍ أُخْرَى ‏.‏ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ لاَ أَجِدُ إِلاَّ جَذَعًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلاَّ جَذَعًا فَاذْبَحْ ‏"‏ ‏.‏

Bushayr ibn Yasor (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Abu Burda ibn Niyor (roziyallohu anhu) Qurbon kuni Rasululloh ﷺ soʻymasdan oldin oʻz qurbonligini soʻydi. U Rasululloh ﷺ oʻziga boshqa bir qurbonlikni qayta (soʻyishni) buyurganliklarini aytdi. Abu Burda: «Yo Rasululloh, men faqat jaza (bir yoshga toʻlmagan mol)ni topaman, xolos», dedi. U zot: «Faqat jaza topsang ham, (oʻshani) soʻy», dedilar.Бушайр ибн Ясор (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Абу Бурда ибн Ниёр (розияллоҳу анҳу) Қурбон куни Расулуллоҳ ﷺ сўймасдан олдин ўз қурбонлигини сўйди. У Расулуллоҳ ﷺ ўзига бошқа бир қурбонликни қайта (сўйишни) буюрганликларини айтди. Абу Бурда: «Ё Расулуллоҳ, мен фақат жаза (бир ёшга тўлмаган мол)ни топаман, холос», деди. У зот: «Фақат жаза топсанг ҳам, (ўшани) сўй», дедилар.