HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1045Bob :Боб : Zabh kitobiЗабҳ китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ، أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَنَّ جَارِيَةً، لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لَهَا بِسَلْعٍ فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا فَأَدْرَكَتْهَا فَذَكَّتْهَا بِحَجَرٍ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ بَأْسَ بِهَا فَكُلُوهَا ‏"‏ ‏.‏

Nofeʼ (rahimahulloh) ansorlardan boʻlgan bir kishidan, u Muoz ibn Saʼd yoki Saʼd ibn Muozdan rivoyat qiladiki, Kaʼb ibn Molik (roziyallohu anhu)ning bir choʻrisi Salʼ (togʻi)da oʻz qoʻylarini boqib yurgan edi. Ulardan bir qoʻy (oʻlimga yaqin holga) tushdi, u (choʻri) unga yetib borib, uni tosh bilan soʻydi. Bu haqda Rasululloh ﷺdan soʻraldi, u zot: «Unda zarar yoʻq, uni yenglar», dedilar.Нофеъ (раҳимаҳуллоҳ) ансорлардан бўлган бир кишидан, у Муоз ибн Саъд ёки Саъд ибн Муоздан ривоят қиладики, Каъб ибн Молик (розияллоҳу анҳу)нинг бир чўриси Салъ (тоғи)да ўз қўйларини боқиб юрган эди. Улардан бир қўй (ўлимга яқин ҳолга) тушди, у (чўри) унга етиб бориб, уни тош билан сўйди. Бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺдан сўралди, у зот: «Унда зарар йўқ, уни енглар», дедилар.