HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1157Bob :Боб : Taloq kitobiТалоқ китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ‏.‏ أَنَّ رَجُلاً، كَانَتْ تَحْتَهُ وَلِيدَةٌ لِقَوْمٍ فَقَالَ لأَهْلِهَا شَأْنَكُمْ بِهَا ‏.‏ فَرَأَى النَّاسُ أَنَّهَا تَطْلِيقَةٌ وَاحِدَةٌ ‏.‏

Yahyo ibn Saʼid (rahimahulloh) Qosim ibn Muhammad (rahimahulloh)dan rivoyat qilishicha, bir kishining nikohida boshqa qavmga tegishli choʻri (xotin) bor edi. U (kishi choʻrining) egalariga: «(Bu ayol) sizning ixtiyoringizda (ishingiz oʻzingiz bilan)», dedi. Odamlar buni bitta taloq deb hisoblashdi.Яҳё ибн Саъид (раҳимаҳуллоҳ) Қосим ибн Муҳаммад (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилишича, бир кишининг никоҳида бошқа қавмга тегишли чўри (хотин) бор эди. У (киши чўрининг) эгаларига: «(Бу аёл) сизнинг ихтиёрингизда (ишингиз ўзингиз билан)», деди. Одамлар буни битта талоқ деб ҳисоблашди.