وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لاَ يَطَأُ الرَّجُلُ وَلِيدَةً إِلاَّ وَلِيدَةً إِنْ شَاءَ بَاعَهَا وَإِنْ شَاءَ وَهَبَهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا وَإِنْ شَاءَ صَنَعَ بِهَا مَا شَاءَ . قَالَ مَالِكٌ فِيمَنِ اشْتَرَى جَارِيَةً عَلَى شَرْطِ أَنْ لاَ يَبِيعَهَا أَوْ لاَ يَهَبَهَا أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنَ الشُّرُوطِ فَإِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِلْمُشْتَرِي أَنْ يَطَأَهَا وَذَلِكَ أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَبِيعَهَا وَلاَ يَهَبَهَا فَإِذَا كَانَ لاَ يَمْلِكُ ذَلِكَ مِنْهَا فَلَمْ يَمْلِكْهَا مِلْكًا تَامًّا لأَنَّهُ قَدِ اسْتُثْنِيَ عَلَيْهِ فِيهَا مَا مَلَكَهُ بِيَدِ غَيْرِهِ فَإِذَا دَخَلَ هَذَا الشَّرْطُ لَمْ يَصْلُحْ وَكَانَ بَيْعًا مَكْرُوهًا .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, u shunday derdi: «Kishi faqat shunday joriyagagina yaqinlik qiladiki, agar xohlasa uni sotadi, xohlasa hadya qiladi, xohlasa (oʻzida) saqlaydi, xohlasa u bilan xohlaganini qiladi». Molik joriyani — uni sotmaslik yoki hadya qilmaslik yoxud shunga oʻxshash shartlar bilan — sotib olgan kishi haqida dedi: «Xaridorga unga yaqinlik qilish toʻgʻri boʻlmaydi. Chunki uni sotishga ham, hadya qilishga ham haqi yoʻq; qachonki u (joriya)dan shu (ixtiyor)larga ega boʻlmasa, uni toʻliq mulk qilib egallamagan boʻladi — negaki unda oʻzgalarning qoʻlidagi (huquq) unga (nisbatan) istisno qilingan. Bu shart kirsa, (savdo) durust boʻlmaydi va u makruh savdodir».Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, у шундай дерди: «Киши фақат шундай жориягагина яқинлик қиладики, агар хоҳласа уни сотади, хоҳласа ҳадя қилади, хоҳласа (ўзида) сақлайди, хоҳласа у билан хоҳлаганини қилади». Молик жорияни — уни сотмаслик ёки ҳадя қилмаслик ёхуд шунга ўхшаш шартлар билан — сотиб олган киши ҳақида деди: «Харидорга унга яқинлик қилиш тўғри бўлмайди. Чунки уни сотишга ҳам, ҳадя қилишга ҳам ҳақи йўқ; қачонки у (жория)дан шу (ихтиёр)ларга эга бўлмаса, уни тўлиқ мулк қилиб эгалламаган бўлади — негаки унда ўзгаларнинг қўлидаги (ҳуқуқ) унга (нисбатан) истисно қилинган. Бу шарт кирса, (савдо) дуруст бўлмайди ва у макруҳ савдодир».