HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1415Bob :Боб : Hukmlar kitobiҲукмлар китоби

حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، قَضَى فِي امْرَأَةٍ أُصِيبَتْ مُسْتَكْرَهَةً بِصَدَاقِهَا عَلَى مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا ‏.‏ قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ الأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الرَّجُلِ يَغْتَصِبُ الْمَرْأَةَ بِكْرًا كَانَتْ أَوْ ثَيِّبًا إِنَّهَا إِنْ كَانَتْ حُرَّةً فَعَلَيْهِ صَدَاقُ مِثْلِهَا وَإِنْ كَانَتْ أَمَةً فَعَلَيْهِ مَا نَقَصَ مِنْ ثَمَنِهَا وَالْعُقُوبَةُ فِي ذَلِكَ عَلَى الْمُغْتَصِبِ وَلاَ عُقُوبَةَ عَلَى الْمُغْتَصَبَةِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ وَإِنْ كَانَ الْمُغْتَصِبُ عَبْدًا فَذَلِكَ عَلَى سَيِّدِهِ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ أَنْ يُسَلِّمَهُ ‏.‏

Molik Ibn Shihob (rahimahulloh)dan rivoyat qiladiki, Abdulmalik ibn Marvon zoʻrlab nomusiga tegilgan (majburlangan) bir ayol haqida — unga shu ishni qilgan kishi zimmasiga uning mahrini (toʻlashni) hukm qildi. Yahyo aytdi: Men Molikning shunday deganini eshitdim: «Bizning nazdimizda bir kishi ayolni — u bokira boʻladimi yoki tul (erga tekkan) boʻladimi — zoʻrlagan (holat)da: agar u hur (ozod) boʻlsa, unga (ayolga) uning mislining mahri lozim boʻladi; agar u choʻri boʻlsa, unga (choʻri egasiga) uning bahosidan kamaygan miqdorni (toʻlash) lozim boʻladi; bundagi jazo esa zoʻravonning zimmasidadir, bularning barchasida zoʻrlangan ayolga esa hech qanday jazo yoʻq. Agar zoʻravon qul boʻlsa, bu (mahr) uning xoʻjasi zimmasidadir — magar u (xoʻjasi) qulni (jabrdiyadaga) topshirishni xohlasa (bundan mustasno)».Молик Ибн Шиҳоб (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қиладики, Абдулмалик ибн Марвон зўрлаб номусига тегилган (мажбурланган) бир аёл ҳақида — унга шу ишни қилган киши зиммасига унинг маҳрини (тўлашни) ҳукм қилди. Яҳё айтди: Мен Моликнинг шундай деганини эшитдим: «Бизнинг наздимизда бир киши аёлни — у бокира бўладими ёки тул (эрга теккан) бўладими — зўрлаган (ҳолат)да: агар у ҳур (озод) бўлса, унга (аёлга) унинг мислининг маҳри лозим бўлади; агар у чўри бўлса, унга (чўри эгасига) унинг баҳосидан камайган миқдорни (тўлаш) лозим бўлади; бундаги жазо эса зўравоннинг зиммасидадир, буларнинг барчасида зўрланган аёлга эса ҳеч қандай жазо йўқ. Агар зўравон қул бўлса, бу (маҳр) унинг хўжаси зиммасидадир — магар у (хўжаси) қулни (жабрдиядага) топширишни хоҳласа (бундан мустасно)».